Текст и перевод песни La Leyenda de Servando Montalva - A Puros Besos
A Puros Besos
A Puros Besos
Le
juré
a
mi
Dios
querido
My
dear
Lord,
I
did
swear
Y
a
mi
santo
preferido
And
my
chosen
patron
saint
No
volver
a
molestarte
That
I
would
trouble
you
no
more
Le
pedí
que
me
nublaran
I
asked
them
to
cloud
my
mind
Los
sentidos
y
la
mente
And
dull
my
senses
Para
ya
nunca
buscarte
So
I
would
never
look
for
you
again
Me
perdí
en
el
mar
del
vino
I
drowned
my
sorrows
in
wine
Quise
forzar
mi
destino
I
tried
to
force
my
destiny
Ya
vez
me
estoy
muriendo
See,
I'm
dying
now
No
logró
mi
Dios
querido
My
dear
Lord
did
not
succeed
Ni
mi
santo
preferido
Nor
my
chosen
patron
saint
Arrancar
esto
que
siento
In
tearing
this
feeling
from
me
Ay
amor,
que
dolor
me
estás
causando
Oh
my
love,
the
pain
you
cause
me
Ya
lo
ves,
todavía
te
ando
buscando
You
see,
I'm
still
looking
for
you
Quiero
hallarte
lo
confieso
I
must
confess,
I
want
to
find
you
Porque
si
logro
encontrarte
Because
if
I
succeed
Yo
te
mato
a
puros
besos
I
will
kiss
you
to
death
Me
perdí
en
el
mar
del
vino
I
drowned
my
sorrows
in
wine
Quise
forzar
mi
destino
I
tried
to
force
my
destiny
Y
ya
vez
me
estoy
muriendo
And
see,
I'm
dying
now
No
logró
mi
Dios
querido
My
dear
Lord
did
not
succeed
Ni
mi
santo
preferido
Nor
my
chosen
patron
saint
Arrancar
esto
que
siento
In
tearing
this
feeling
from
me
Ay
amor,
que
dolor
me
estás
causando
Oh
my
love,
the
pain
you
cause
me
Ya
lo
ves,
todavía
te
ando
buscando
You
see,
I'm
still
looking
for
you
Quiero
hallarte
lo
confieso
I
must
confess,
I
want
to
find
you
Porque
si
logro
encontrarte
Because
if
I
succeed
Yo
te
mato
a
puros
besos
I
will
kiss
you
to
death
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel E. Toscano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.