Текст и перевод песни La Leyenda de Servando Montalva - Buenas con el Valiente (La Lotería) [En Vivo]
Buenas con el Valiente (La Lotería) [En Vivo]
Удачи с победителем (лотерея)
Ahí
le
va
para
los
que
les
gusta
la
lotería
Вот
что
мне
нравится
в
лотерее
Bonito
corrido...
Хороший
стих...
¡Dale,
dale,
dale!
Давай,
давай,
давай!
Se
va
y
se
corre
está
bien
barajeada
Она
идёт
и
течёт,
хорошо
перемешана
Así
es
la
vida
y
cada
quien
su
suerte
Такова
жизнь,
у
каждого
своя
судьба
El
sol
salió
tal
como
lo
esperaba
Солнце
взошло,
как
я
ожидал
Subí
peldaños
trabajando
fuerte
Я
поднялся
по
ступенькам,
усердно
работая
Sí
me
costó
pa'
subir
la
escalera
Да,
мне
было
трудно
подняться
по
лестнице
Pero
el
mundo
se
hizo
para
el
más
fuerte
Но
мир
создан
для
сильнейших
Si
ayudo
siempre
es
con
el
corazón
Если
я
помогаю,
то
от
чистого
сердца
Y
jamás
lo
hago
esperando
algo
a
cambio
И
я
никогда
не
делаю
этого,
ожидая
чего-то
взамен
Me
pongo
del
lado
de
la
razón
Я
на
стороне
разума
Y
cuando
ocupan
les
tiendo
mi
mano
И
когда
нужно,
я
протягиваю
руку
Cada
quien
cosecha
lo
que
ha
sembrado
y
Каждый
пожинает
то,
что
посеял,
и
Nunca
me
falta
la
sombra
del
árbol
Я
всегда
нахожусь
в
тени
дерева
Ahora
les
dio
chorro
con
la
corona
Теперь
их
затопило
короной
El
brillo
ajeno
a
como
les
estorba
Чужой
блеск
им
очень
мешает
Y
eso
que
apenas
va
empezando
el
juego
И
это
только
начало
игры
Por
eso
no
me
despego
la
corta
Вот
почему
я
не
отрываю
свой
взгляд
от
короткометражки
Si
ya
está
visto
que
el
diablo
no
duerme
Потому
что
ясно,
что
дьявол
не
спит
Y
que
anda
suelto
pero
sin
la
cola
И
что
он
на
свободе,
но
без
хвоста
A
los
que
les
gustan
los
corridos
Тем,
кому
нравятся
баллады
Ahí
la
va
pariente
Вот
она,
детка
Puro
leyenda,
si
señor...
Самая
настоящая
легенда,
да
сэр...
Y
así
se
escucha
la
leyenda
en
vivo
paisanos
И
так
звучит
легенда
вживую,
соотечественники
Saludos...
Приветствую...
Que
si
ando
alegre
pues
brindo
por
ellas
Если
я
веселюсь,
то
поднимаю
за
них
тост
Cuando
me
enfiesto
salió
la
botella
Когда
я
напиваюсь,
достаётся
бутылка
Se
está
tardando
en
salir
el
borracho
Пьяный
мужчина
торопится
No
hay
lucha
ni
tampoco
llenadera
Нет
борьбы,
нет
и
полного
удовлетворения
Si
no
hay
palenque
donde
quiera
canto
Если
нет
арены,
я
пою,
где
угодно
Porque
soy
gallo
aquí
y
donde
sea
Потому
что
я
петел
здесь
и
везде
Si
ando
catrín
ya
sabrán
el
motivo
Если
я
франт,
то
вы
знаете
причину
Que
son
los
siete
días
de
la
semana
Это
семь
дней
недели
Y
si
me
ven
en
la
mano
una
rosa
А
если
вы
видите
в
моей
руке
розу
Es
porque
ando
enamorando
a
una
dama
Это
потому,
что
я
влюбляю
в
себя
даму
Se
me
estaban
pasando
las
esquinas
Я
проходил
мимо
углов
Ese
deporte
como
me
empalaga
Этот
вид
спорта
меня
бесит
Lo
más
seguro
en
la
vida
es
la
muerte
Самое
верное
в
жизни
- это
смерть
Pero
no
cuando
lo
quiere
el
corriente
Но
не
тогда,
когда
это
нужно
настоящему
человеку
Ya
voy
por
una
prepárense
gentes
Я
собираюсь
пойти
за
чем-то,
приготовьтесь,
люди
Casualidad
el
destino
no
miente
Случайность,
судьба
не
врёт
Ya
me
despido
con
mi
carta
fuerte
Я
прощаюсь
со
своей
сильной
стороной
Fue
un
gusto
y
soy
Buenas
Con
El
Valiente
Было
приятно,
и
я
- удачливый
победитель
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danilo Avilez, Edén Muñoz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.