Текст и перевод песни La Leyenda de Servando Montalva - La Mirada Nunca Miente

La Mirada Nunca Miente

Esta vida está bien hecha
Y no vengo a cambiar nada
Quiero gozar cada día
Porque yo no se mañana

Los amigos son pa siempre
Traigo escuela de mi viejo
Si me respetan respeto
Y al que no yo aquí lo atiendo

La mirada nunca miente
La palabra se sostiene
Mi mujer quien me hace fuerte
Y a mis padres se les quiere

La vida me ha dado cosas
Que jamás me imaginaba
Hay que tener siempre en cuenta
Que hay subidas y bajadas
Y no vengo a cambiar nada
La vida vengo a gozarla

(Música)

Claro que conozco lujos
Pero eso no me deslumbra
La vida es una escalera
Si te apresuras te tumba

La mirada nunca miente
La palabra se sostiene
Mi mujer quien me hace fuerte
Y a mis padres se les quiere

La vida me ha dado cosas
Que jamás me imaginaba
Hay que tener siempre en cuenta
Que hay subidas y bajadas
Y no vengo a cambiar nada
La vida vengo a gozarla.

Le regard ne ment jamais

Cette vie est bien faite
Et je ne suis pas venu pour changer quoi que ce soit
Je veux profiter de chaque jour
Parce que je ne sais pas ce que demain nous réserve

Les amis sont pour toujours
J'ai appris de mon père
Si on me respecte, je respecte
Et celui qui ne le fait pas, je le prends en charge

Le regard ne ment jamais
La parole se tient
Ma femme, celle qui me rend fort
Et j'aime mes parents

La vie m'a donné des choses
Que je n'aurais jamais imaginées
Il faut toujours garder à l'esprit
Qu'il y a des hauts et des bas
Et je ne suis pas venu pour changer quoi que ce soit
Je suis venu profiter de la vie

(Musique)

Bien sûr, je connais le luxe
Mais cela ne m'éblouit pas
La vie est un escalier
Si tu te précipites, tu tombes

Le regard ne ment jamais
La parole se tient
Ma femme, celle qui me rend fort
Et j'aime mes parents

La vie m'a donné des choses
Que je n'aurais jamais imaginées
Il faut toujours garder à l'esprit
Qu'il y a des hauts et des bas
Et je ne suis pas venu pour changer quoi que ce soit
Je suis venu profiter de la vie.