Текст и перевод песни La Leyenda de Servando Montalva - Volvamos a Ser Feliz

Volvamos a Ser Feliz

Hola, permíteme presentarme
Yo soy el mismo con quien un día usted jugó
El que te amó con toda el alma
Ese que nunca te fue infiel
Pero te fuiste de mi vida
Y jamás supe por qué

Lo siento, de mi error aprendí
Sé que jamás debí alejarme yo de ti
Pero decían que había un amante
Y eso a mí me hizo sufrir
Y por miedo a cuestionarte
Mejor decidí partir

Sabías muy bien que tú eras toda mi alma
¿Por qué dudaste de mí?
También tú eres el amor de mi vida
Tarde fue que comprendí

Fue mucho tiempo el que lloré tu ausencia
Ya quería saber de ti
Y yo sentí miedo de ir a buscarte
Y encontrar alguien junto a ti

Yo ya deseaba mirarte a la cara
Y darme cuenta que aún vives en mi
Yo estoy segura de que aún me amas
Como yo te amo a ti
Volvamos a ser feliz

Te amo, desde que te conocí
Sin ti yo siempre tuve miedo de seguir
Igual en mí nunca hubo alguien
No quiero a nadie junto a mi
Solo contigo quiero siempre ser feliz

Sabías muy bien que tú eras toda mi alma
¿Por qué dudaste de mí?
También tú eres el amor de mi vida
Tarde fue que comprendí

Fue mucho tiempo el que lloré tu ausencia
Ya quería saber de ti
Y yo sentí miedo de ir a buscarte
Y encontrar alguien junto a ti

Yo ya deseaba mirarte a la cara
Y darme cuenta que aún vives en mi
Yo estoy segura de que aún me amas
Como yo te amo a ti
Volvamos a ser feliz

Вернемся к Счастью

Привет, позволь мне представиться
Я тот, с кем ты когда-то играла
Тот, кто любил тебя всем своим существом
Тот, кто никогда тебе не изменял
Но ты ушла из моей жизни
И я так и не узнал почему

Мне жаль, я извлек урок из своей ошибки
Я знаю, что мне никогда не следовало отдаляться от тебя
Но говорили, что у тебя есть любовник
И это меня заставило страдать
И из-за страха задать тебе вопрос
Я решил уйти

Ты хорошо знала, что ты была всей моей душой
Почему ты усомнилась во мне?
Ты тоже любовь всей моей жизни
Поздно я понял

Долго я оплакивал твое отсутствие
Я так хотел узнать о тебе
И мне было страшно идти к тебе
И найти кого-то рядом с тобой

Я уже хотел взглянуть тебе в глаза
И понять, что ты все еще живешь во мне
Я уверена, что ты все еще любишь меня
Так же, как и я тебя
Вернемся к счастью

Я люблю тебя с тех пор, как встретил тебя
Без тебя мне всегда было страшно жить
Так же, как и в твоем нет никого
Я не хочу никого рядом с собой
Только с тобой я хочу быть всегда счастливым

Ты хорошо знала, что ты была всей моей душой
Почему ты усомнилась во мне?
Ты тоже любовь всей моей жизни
Поздно я понял

Долго я оплакивал твое отсутствие
Я так хотел узнать о тебе
И мне было страшно идти к тебе
И найти кого-то рядом с тобой

Я уже хотел взглянуть тебе в глаза
И понять, что ты все еще живешь во мне
Я уверена, что ты все еще любишь меня
Так же, как и я тебя
Вернемся к счастью