¿Acaso Piensas? - La Leyenda перевод на немецкий

¿Acaso Piensas?

Acaso piensas tú
Que yo voy a cambiar
Lo bueno por lo malo
Lo dulce por lo amargo

Ya no insistas más, no puedo quererte
Para que mentirte, hay alguien presente
Que ocupo tu lugar, fue tan dé repente
Me sentí tan solo y triste por no verte

Ella me ofreció curar mis heridas
Las que tú dejaste con tu despedida
Con tu adiós

Ella ha cumplido, lo que me a jurado
Mírame a los ojos, te lo estoy llorando
Ella con su amor, me da demasiado
Todo mi cariño, se lo ha ganado
Sin embargo tú, solo me haz dañado
Y no dudo mucho, que su amor fue falso

Acaso piensas tú
Que yo voy a cambiar
Lo bueno por lo malo
Lo dulce por lo amargo

Ella ha cumplido, lo que me a jurado
Mírame a los ojos, te lo estoy llorando
Ella con su amor, me da demasiado
Todo mi cariño, se lo ha ganado
Sin embargo tú, solo me haz dañado
Y no dudo mucho, que su amor fue falso

Acaso piensas tú
Que yo voy a cambiar
Lo bueno por lo malo
Lo dulce por lo amargo

Denkst du etwa?

Denkst du etwa
Dass ich tauschen werde
Das Gute gegen das Schlechte
Das Süße gegen das Bittere

Besteh nicht mehr darauf, ich kann dich nicht lieben
Wozu dich anlügen, es gibt jemand Anderen
Der deinen Platz eingenommen hat, es geschah so plötzlich
Ich fühlte mich so allein und traurig, dich nicht zu sehen

Er bot mir an, meine Wunden zu heilen
Die du mit deinem Abschied hinterlassen hast
Mit deinem Lebewohl

Er hat erfüllt, was er mir geschworen hat
Sieh mir in die Augen, ich sage es dir unter Tränen
Er, mit seiner Liebe, gibt mir so viel
Meine ganze Zuneigung hat er sich verdient
Du hingegen hast mich nur verletzt
Und ich zweifle kaum, dass deine Liebe falsch war

Denkst du etwa
Dass ich tauschen werde
Das Gute gegen das Schlechte
Das Süße gegen das Bittere

Er hat erfüllt, was er mir geschworen hat
Sieh mir in die Augen, ich sage es dir unter Tränen
Er, mit seiner Liebe, gibt mir so viel
Meine ganze Zuneigung hat er sich verdient
Du hingegen hast mich nur verletzt
Und ich zweifle kaum, dass deine Liebe falsch war

Denkst du etwa
Dass ich tauschen werde
Das Gute gegen das Schlechte
Das Süße gegen das Bittere