Adiós - La Leyenda перевод на немецкий

Adiós

No me pidas que te quiera,
No me pidas que te crea,
Si después de darte tanto te burlaste así de mi,
No me pidas que me quede,
No me digas que me quieres,
Que soy lo mejor que tienes,
Que soy todo para ti.

No me llores, no me ruegues,
Sabes bien que no mereces
Este amor que tantas veces olvidaste por ahí,
Ya no me insistas, ya no me beses,
Por que puedo arrepentirme, perdonar lo que me hiciste
Y ya no me voy a ir.

No me pidas que te quiera,
No me pidas que te crea,
Si después de darte tanto te burlaste así de mi,
No me pidas que me quede,
No me digas que me quieres,
Que soy lo mejor que tienes,
Que soy todo para ti.

No me llores, no me ruegues,
Sabes bien que no mereces
Este amor que tantas veces olvidaste por ahí,
Ya no me insistas, ya no me beses,
Por que puedo arrepentirme, perdonar lo que me hiciste
Y ya no me voy a ir.

Y ya no me voy a ir'

Lebewohl

Verlang nicht von mir, dich zu lieben,
Verlang nicht von mir, dir zu glauben,
Wenn du mich, nachdem ich dir so viel gab, so verspottet hast,
Verlang nicht von mir zu bleiben,
Sag mir nicht, dass du mich liebst,
Dass ich das Beste bin, was du hast,
Dass ich alles für dich bin.

Weine nicht um mich, flehe mich nicht an,
Du weißt genau, du verdienst sie nicht
Diese Liebe, die du so oft irgendwo vergessen hast,
Dränge mich nicht mehr, küss mich nicht mehr,
Denn ich könnte es bereuen, dir verzeihen, was du mir angetan hast
Und dann werde ich nicht mehr gehen.

Verlang nicht von mir, dich zu lieben,
Verlang nicht von mir, dir zu glauben,
Wenn du mich, nachdem ich dir so viel gab, so verspottet hast,
Verlang nicht von mir zu bleiben,
Sag mir nicht, dass du mich liebst,
Dass ich das Beste bin, was du hast,
Dass ich alles für dich bin.

Weine nicht um mich, flehe mich nicht an,
Du weißt genau, du verdienst sie nicht
Diese Liebe, die du so oft irgendwo vergessen hast,
Dränge mich nicht mehr, küss mich nicht mehr,
Denn ich könnte es bereuen, dir verzeihen, was du mir angetan hast
Und dann werde ich nicht mehr gehen.

Und dann werde ich nicht mehr gehen