Aprovecha Mientras Puedas - La Leyenda перевод на немецкий

Aprovecha Mientras Puedas

Por mas que lo he intentado
Yo no logro olvidarte
Y aunque me causas daño
Siempre vuelvo a buscarte

Sera que no he encontrado
Alguien que si me ame
Por eso es que te aguanto que humilles y maltrates
A este corazon cobarde

Pero no pienso estar asi toda mi vida entera
Por eso te repito hazme caso
Aprovehca mientras puedas

Vas a extrañar mis besos
Mis manos en tu cuerpo
Jugando despacito de los pies hasta el pelo
Del pelo hasta los pies
Mas de un millon de veces
Que te hice enloquecer

Vas a exrañar mis besos
Eso puedo jurarlo
Despues de que me vaya
Vas a vivir llorando
Vas a gritarle al cielo
Rogando que yo vuelva
Pero eso es imposible
Asi es que vete preparando
Que yo no pienso estar asi toda mi vida entera por eso te repito
Hazme caso
Aprovecha mientas puedas

Nutze es, solange du kannst

So sehr ich es auch versucht habe,
Ich schaffe es nicht, dich zu vergessen.
Und obwohl du mir wehtust,
komme ich immer wieder zu dir zurück.

Vielleicht, weil ich niemanden gefunden habe,
der mich wirklich liebt.
Deshalb ertrage ich es, dass du dieses feige Herz
demütigst und schlecht behandelst.

Aber ich gedenke nicht, mein ganzes Leben so zu sein.
Deshalb wiederhole ich dir, hör mir zu:
Nutze es, solange du kannst.

Du wirst meine Küsse vermissen,
meine Hände auf deinem Körper,
die langsam spielen, von den Füßen bis zu den Haaren,
von den Haaren bis zu den Füßen.
Mehr als eine Million Mal,
dass ich dich verrückt gemacht habe.

Du wirst meine Küsse vermissen,
das kann ich schwören.
Nachdem ich gegangen bin,
wirst du nur noch weinen.
Du wirst zum Himmel schreien,
flehend, dass ich zurückkomme.
Aber das ist unmöglich,
also mach dich darauf gefasst.
Denn ich gedenke nicht, mein ganzes Leben so zu sein, deshalb wiederhole ich dir:
Hör mir zu,
nutze es, solange du kannst.