La Leyenda - Como Fantasma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Leyenda - Como Fantasma




Como Fantasma
Comme un fantôme
Apenas un par de días que no me llama
Cela ne fait que quelques jours que tu ne m'as pas appelé
Y ya me está llevando la rretisnada 48 hrs
Et déjà je suis au bord de la folie 48 heures
Y no me a buscado i yo aqui como un loco desesperado
Et tu ne m'as pas cherché, moi, ici, comme un fou désespéré
Le mando textos y mensaje de todas clases
Je t'envoie des textos et des messages de toutes sortes
Y pero ella no contesta eso a mi no me late
Mais tu ne réponds pas, ça ne me plaît pas
Las uñas de mi mano ya se acabaron y el pánico en mi ksa ya se a mudado
Les ongles de mes mains sont déjà tous rongés, et la panique s'est installée dans mon cœur
Es que me siento mal cuando no esta conmigo
Je me sens mal quand tu n'es pas avec moi
Todo sale a revés y me siento deprimido
Tout va de travers et je me sens déprimé
Ella es mi otra mitad y la dueña de mis quincenas
Tu es ma moitié et la maîtresse de mes salaires
Por eso no compendio que esta pasando c
Je ne comprends pas ce qui se passe avec
On ella no es por exagerar pero ya no
Toi, je n'exagère pas, mais je ne supporte plus
Me aguanto su ausencia me lastima y
Ton absence me blesse et
Me siento enfermo y raro por eso iré a
Je me sens malade et bizarre, c'est pourquoi j'irai te
Buscarla vestido de fantasma para no
Chercher, déguisé en fantôme pour ne pas
Molestarla para n perjudicarla
Te déranger, pour ne pas te faire de mal
Le mando textos y mensaje de todas
Je t'envoie des textos et des messages de toutes
Clases y pero ella no contesta eso a mi
Sortes, mais tu ne réponds pas, ça ne me
No me late las uñas de mi mano
Plaît pas, les ongles de mes mains
Ya se acabaron y el pánico en mi ksa ya se a mudado
Sont déjà tous rongés, et la panique s'est installée dans mon cœur
Es que me siento mal cuando no esta
Je me sens mal quand tu n'es pas
Conmigo todo sale a revés y me siento deprimido
Avec moi, tout va de travers et je me sens déprimé
Ella es mi otra mitad y la dueña de mis quincenas
Tu es ma moitié et la maîtresse de mes salaires
Por eso no compendio que esta pasando con
Je ne comprends pas ce qui se passe avec
Ella no es por exagerar pero ya no me aguanto
Toi, je n'exagère pas, mais je ne supporte plus
Su ausencia me lastima y me siento enfermo
Ton absence me blesse et je me sens malade
Y raro por eso iré a buscarla vestido de fantasma
Et bizarre, c'est pourquoi j'irai te chercher, déguisé en fantôme
Para no molestarla para n perjudicarla
Pour ne pas te déranger, pour ne pas te faire de mal
Porque es mujer casada
Parce que tu es mariée





Авторы: Writer Unknown, Ricardo Silvio Mochulske


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.