Текст и перевод песни La Leyenda - Demente
Como
es
posible
yo
no
se,
como
se
atreve
Как
это
возможно,
я
не
знаю,
как
вы
посмели
A
presentarse
a
caso
usted
esta
demente
Представиться,
может
быть,
вы
сошли
с
ума
No
me
interesa
saber
a
lo
que
viene
Мне
не
интересно,
зачем
вы
пришли
Hace
un
tiempo
me
dejo
de
interesar.
Вы
перестали
меня
интересовать
некоторое
время
назад.
Ya
que
a
venido
le
dire
2 o
3 cosas
Раз
уж
вы
пришли,
я
скажу
вам
пару
вещиц
Hoy
me
arrepiento
haberle
dado
un
dia
mi
amor
Сегодня
я
сожалею,
что
когда-то
отдал
вам
свою
любовь
Si
alguna
vez
la
mire
maravillosa,
Если
я
когда-то
смотрел
на
вас,
как
на
нечто
прекрасное,
En
ese
tiempo
el
demente
era
yo.
Тогда
это
был
я,
кто
сходил
с
ума.
Y
si
a
venido
a
que
otra
vez
le
de
cariño
А
если
вы
пришли
за
новой
порцией
ласки
Vayase
por
donde
vino,
para
usted
ya
no
hay
lugar
Уходите,
откуда
пришли,
для
вас
здесь
больше
нет
места
Fue
muy
dificil
olvidar,
tanto
sufrir
tanto
llorar,
Мне
было
очень
трудно
забыть,
столько
страдать
и
плакать,
Disculpe
usted
pero
la
puerta.voy
a
cerrar.
Простите,
но
я
закрою
дверь.
Como
es
posible
yo
no
se,
como
se
atreve
Как
это
возможно,
я
не
знаю,
как
вы
посмели
A
presentarse
a
caso
usted
esta
demente
Представиться,
может
быть,
вы
сошли
с
ума
No
me
interesa
saber
a
lo
que
viene
Мне
не
интересно,
зачем
вы
пришли
Hace
un
tiempo
me
dejo
de
interesar.
Вы
перестали
меня
интересовать
некоторое
время
назад.
Ya
que
a
venido
le
dire
2 o
3 cosas
Раз
уж
вы
пришли,
я
скажу
вам
пару
вещиц
Hoy
me
arrepiento
haberle
dado
un
dia
mi
amor
Сегодня
я
сожалею,
что
когда-то
отдал
вам
свою
любовь
Si
alguna
vez
la
mire
maravillosa,
Если
я
когда-то
смотрел
на
вас,
как
на
нечто
прекрасное,
En
ese
tiempo
el
demente
era
yo.
Тогда
это
был
я,
кто
сходил
с
ума.
Y
si
a
venido
a
que
otra
vez
le
de
cariño
А
если
вы
пришли
за
новой
порцией
ласки
Vayase
por
donde
vino,
para
usted
ya
no
hay
lugar
Уходите,
откуда
пришли,
для
вас
здесь
больше
нет
места
Fue
muy
dificil
olvidar,
tanto
sufrir
tanto
llorar,
Мне
было
очень
трудно
забыть,
столько
страдать
и
плакать,
Disculpe
usted
pero
la
puerta.voy
a
cerrar.
Простите,
но
я
закрою
дверь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Gonzales Torres, Montiel Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.