Текст и перевод песни La Leyenda - Derechos Reservados

Derechos Reservados

Te conocí quede clavado en tu belleza me perdí
Me enloqueciste solo al verte el día en que te conocí
Solo cruzamos dos palabras y no te volví a mirar
Me dedique a buscarte pues no te dejaba de pensar
Vaya sorpresa al enterarme de tu vida laboral
Pues me dijeron que pa verte un alto precio iba a pagar
Me obsesione les di el dinero
Moría por volverte a ver
Y ahora que estamos frente a frente lo que yo quiero es saber

A cuanto la mirada? a como das los besos?
Ya me dijeron tus caricias tienen precio
Me gustas tanto que no me importa la cifra
Pago por adelantado pa que seas solo mía
A cuanto la mirada a como das los besos
Quiero derechos reservados de tu cuerpo
Pero no quiero una tarifa de exclusiva
Lo que quiero es tenerte para siempre te conviene
Hasta te enamorarías

Vaya sorpresa al enterarme de tu vida laboral
Pues me dijeron que pa verte un alto precio iba a pagar
Me obsesione les di el dinero
Moría por volverte a ver
Y ahora que estamos frente a frente lo que yo quiero es saber

A cuanto la mirada? a como das los besos?
Ya me dijeron tus caricias tienen precio
Me gustas tanto que no me importa la cifra
Pago por adelantado pa que seas solo mía
A cuanto la mirada a como das los besos
Quiero derechos reservados de tu cuerpo
Pero no quiero una tarifa de exclusiva
Lo que quiero es tenerte para siempre te conviene
Hasta te enamorarías.

Droits réservés

Je t'ai rencontrée, je suis tombé amoureux de ta beauté, je me suis perdu
Tu m'as rendu fou rien qu'en te voyant le jour où je t'ai rencontrée
Nous n'avons échangé que deux mots et je n'ai plus pu te regarder
Je me suis mis à te chercher car je ne pouvais pas arrêter de penser à toi
Quelle surprise d'apprendre ta vie professionnelle
On m'a dit que pour te voir, il fallait payer un prix élevé
Je me suis obsédé, j'ai donné l'argent
Je mourais d'envie de te revoir
Et maintenant que nous sommes face à face, je veux savoir

Combien coûte un regard ? Combien coûtent tes baisers ?
On m'a déjà dit que tes caresses ont un prix
Je t'aime tellement que le chiffre ne m'importe pas
Je paie d'avance pour que tu sois seulement à moi
Combien coûte un regard ? Combien coûtent tes baisers ?
Je veux des droits réservés sur ton corps
Mais je ne veux pas de tarif d'exclusivité
Ce que je veux, c'est te garder pour toujours, c'est dans ton intérêt
Tu finirais par tomber amoureuse.

Quelle surprise d'apprendre ta vie professionnelle
On m'a dit que pour te voir, il fallait payer un prix élevé
Je me suis obsédé, j'ai donné l'argent
Je mourais d'envie de te revoir
Et maintenant que nous sommes face à face, je veux savoir

Combien coûte un regard ? Combien coûtent tes baisers ?
On m'a déjà dit que tes caresses ont un prix
Je t'aime tellement que le chiffre ne m'importe pas
Je paie d'avance pour que tu sois seulement à moi
Combien coûte un regard ? Combien coûtent tes baisers ?
Je veux des droits réservés sur ton corps
Mais je ne veux pas de tarif d'exclusivité
Ce que je veux, c'est te garder pour toujours, c'est dans ton intérêt
Tu finirais par tomber amoureuse.