Текст и перевод песни La Leyenda - No Te Duele Nada
Para
que
le
piensas
tanto
Pourquoi
tu
y
penses
autant
?
No
crees
que
ya
es
tiempo
que
digas
que
si
Tu
ne
penses
pas
qu'il
est
temps
de
dire
oui
?
Tengo
un
millon
de
caricias
J'ai
un
million
de
caresses
Flotando
en
mi
mente
nomas
para
ti
Flottant
dans
mon
esprit
juste
pour
toi
No
te
sigas
castigando
y
acepta
que
mueres
por
darme
tu
amor
Ne
continue
pas
à
te
punir
et
accepte
que
tu
meurs
pour
me
donner
ton
amour
Aprovecha
que
te
quiero
Profite
du
fait
que
je
t'aime
Y
que
estas
de
moda
Et
que
tu
es
à
la
mode
En
mi
corazon
me
gustas
Dans
mon
cœur,
j'aime
Y
te
deseo
por
su
linda
Et
je
te
désire
pour
ton
joli
Cara
y
tu
cuerpo
me
encanta
Visage
et
ton
corps
me
plaît
Estas
como
quieres
Tu
es
comme
tu
veux
être
No
te
duele
nada
Rien
ne
te
fait
mal
Nomas
con
mirarte
se
me
enciende
el
alma
Juste
en
te
regardant,
mon
âme
s'enflamme
Ya
no
te
hagas
la
dificil
ni
soy
Ne
joue
plus
la
difficile,
je
ne
suis
pas
De
madera
ni
tu
eres
de
hielo
De
bois,
et
tu
n'es
pas
de
glace
Te
reto
a
que
dejes
que
te
robe
un
beso
Je
te
défie
de
laisser
que
je
te
vole
un
baiser
Te
apuesto
a
mi
vida
que
para
el
segundo
Je
parie
ma
vie
que
pour
la
seconde
Te
arranco
un
te
quiero
Je
t'arracherai
un
"je
t'aime"
No
te
sigas
castigando
y
Ne
continue
pas
à
te
punir
et
Acepta
que
mueres
por
Accepte
que
tu
meurs
pour
Darme
tu
amor
Me
donner
ton
amour
Aprovecha
que
te
quiero
Profite
du
fait
que
je
t'aime
Y
que
estas
de
moda
Et
que
tu
es
à
la
mode
En
mi
corazon
me
gustas
Dans
mon
cœur,
j'aime
Y
te
deseo
por
su
linda
Et
je
te
désire
pour
ton
joli
Cara
& tu
cuerpo
me
encanta
Visage
et
ton
corps
me
plaît
Estas
como
quieres
Tu
es
comme
tu
veux
être
No
te
duele
nada
Rien
ne
te
fait
mal
Nomas
con
mirarte
se
me
enciende
el
alma
Juste
en
te
regardant,
mon
âme
s'enflamme
Ya
no
te
hagas
la
dificil
ni
soy
Ne
joue
plus
la
difficile,
je
ne
suis
pas
De
madera
ni
tu
eres
de
hielo
De
bois,
et
tu
n'es
pas
de
glace
Te
reto
a
que
dejes
que
te
robe
un
beso
Je
te
défie
de
laisser
que
je
te
vole
un
baiser
Te
apuesto
a
mi
vida
que
para
el
segundo
Je
parie
ma
vie
que
pour
la
seconde
Te
arranco
un
te
quiero
Je
t'arracherai
un
"je
t'aime"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.