Текст и перевод песни La Leyenda - Para Mí Eres Perfecta

Para Mí Eres Perfecta

Ты идеальна

Estas cansada de que nadie te valoré

Ты устала от того, что тебя никто не ценит

Y los rumores nunca de surgir

И сплетни никогда не перестают

Te critican, ni siquiera te conocen

Тебя критикуют, даже не зная

Con tu apariencia no hay nada que discutir

С твоей внешностью не о чем спорить

Vistes de falda más cortas que un estornudo

Ты носишь юбки короче чиха

Y muestras a medio mundo tus atributos

И показываешь всему миру свои достоинства

La transparencia en tu vestuario es esencial

Прозрачность в твоем гардеробе просто необходима

Que hasta el más fiel de los hombres lo haces voltear

Даже самые верные из мужчин смотрят тебе вслед

Y es que de plano no eres nada acomplejada

Потому что ты абсолютно не закомплексованная

Muestras a todos tus virtudes de mujer

Ты показываешь всем свои женские добродетели

Hay quienes dicen que eres veneno que mata

Некоторые говорят, что ты смертельный яд

Pero en el fondo eres más dulce que la miel

Но в глубине души ты слаще меда

Para mi eres perfecta

Для меня ты идеальна

Y nada importa lo que digan de ti

И не важно, что говорят о тебе

Me gustas coqueta, me gustas traviesa

Ты мне нравишься такая кокетливая и озорная

Me gusta todo de ti

Мне нравится все в тебе

Y es que me vuelves loco

Ты сводишь меня с ума

No soy celoso, me gusta presumir

Я не ревнив, мне нравится хвастаться

Si lo sabe dios que lo sepan todos

Если Бог знает, пусть все знают

Eres solo para mí

Ты только моя