Текст и перевод песни La Leyenda - Regrese a Rogarte

Regrese a Rogarte

Pa no acordarme de ti intente ahogarme
De alcohol otra mujer encontre, y en sus besos me perdi
Pa no acordarme de ti todas tus cartas queme
Y a mis amigos pedí que no me hablaran de ti

Me prometí no volver a buscarte y nunca mas rogarte
Y al poco tiempo ni yo me creí que podría olvidarte
Por eso regrese y mis promesas tire.

Porque eres lo mas importante eres toda mi vida
Me di cuenta cuando la besaba y tus labios sentía
Y el quererme hacer fuerte solo ha echo mas grande esta herida
Por eso regrese a rogarte otra vez que vuelvas hacer mis

Pa no acordarme de ti todas tus cartas queme
Y a mis amigos pedí que no me hablaran de ti

Me prometí no volver a buscarte y nunca mas rogarte
Y al poco tiempo ni yo me creí que podría olvidarte
Por eso regrese y mis promesas tire.

Porque eres lo mas importante eres toda mi vida
Me di cuenta cuando la besaba y tus labios sentía
Y el quererme hacer fuerte solo ha echo mas grande esta herida
Por eso regrese a rogarte otra vez que vuelvas hacer mis

Je suis revenu te supplier

Pour ne pas me souvenir de toi, j'ai essayé de me noyer
Dans l'alcool, j'ai trouvé une autre femme, et dans ses baisers, je me suis perdu
Pour ne pas me souvenir de toi, j'ai brûlé toutes tes lettres
Et j'ai demandé à mes amis de ne pas me parler de toi

Je me suis promis de ne plus jamais te chercher et de ne plus jamais te supplier
Et peu de temps après, je n'ai même pas cru pouvoir t'oublier
C'est pourquoi je suis revenu et j'ai jeté mes promesses.

Parce que tu es la chose la plus importante, tu es toute ma vie
Je m'en suis rendu compte quand je l'embrassais et que je sentais tes lèvres
Et le fait de vouloir me montrer fort n'a fait que rendre cette blessure plus grande
C'est pourquoi je suis revenu te supplier à nouveau de revenir et d'être à nouveau mes

Pour ne pas me souvenir de toi, j'ai brûlé toutes tes lettres
Et j'ai demandé à mes amis de ne pas me parler de toi

Je me suis promis de ne plus jamais te chercher et de ne plus jamais te supplier
Et peu de temps après, je n'ai même pas cru pouvoir t'oublier
C'est pourquoi je suis revenu et j'ai jeté mes promesses.

Parce que tu es la chose la plus importante, tu es toute ma vie
Je m'en suis rendu compte quand je l'embrassais et que je sentais tes lèvres
Et le fait de vouloir me montrer fort n'a fait que rendre cette blessure plus grande
C'est pourquoi je suis revenu te supplier à nouveau de revenir et d'être à nouveau mes