Текст и перевод песни La Leyenda - Sonríe

Sonríe

Di qué te pasa
¿Por qué ahora no sonríes?
No te detengas
Mírame y dímelo

Ya no estoy triste
Quiero oír que me lo digas
Voy a quedarme
Hasta que sonrías tú

Sonríe ahora
Que yo estoy contigo siempre
Que me tienes a tu lado
Porque para eso estoy

Sonríe ahora
Porque ya no estás solito
Porque tienes un amigo
Y ese amigo soy yo

Ya no estoy triste
Quiero oír que me lo digas
Voy a quedarme
Hasta que sonrías tú

Sonríe ahora
Que yo estoy contigo siempre
Que me tienes a tu lado
Porque para eso estoy

Sonríe ahora
Porque ya no estás solito
Porque tienes un amigo
Y ese amigo soy yo

Улыбнись

Скажи, что с тобой?
Почему ты сейчас не улыбаешься?
Не останавливайся,
Посмотри на меня и скажи

Мне больше не грустно
Хочу услышать, как ты это говоришь мне
Я останусь
Пока ты не улыбнёшься

Улыбнись сейчас же
Ведь я всегда с тобой
Ведь я рядом с тобой
Для этого я и существую

Улыбнись сейчас же
Потому что ты уже не один
Потому что у тебя есть друг
И этот друг — я

Мне больше не грустно
Хочу услышать, как ты это говоришь мне
Я останусь
Пока ты не улыбнёшься

Улыбнись сейчас же
Ведь я всегда с тобой
Ведь я рядом с тобой
Для этого я и существую

Улыбнись сейчас же
Потому что ты уже не один
Потому что у тебя есть друг
И этот друг — я