Текст и перевод песни La Leyenda - Te Dejo Volar

Te Dejo Volar

Sé que no voy a llorar cuando te vayas
Sé que se me va a pasar tarde o temprano
No te preocupes por mi, tal vez sea lo mejor
Ni tengas cuidado que no te guardo rencor

No dire que no dolió la despedida
Pero sé que pronto sanará la herida
Y ojalá que a donde vayas alguien te haga feliz
Sé que tu corazón es bueno, no merece sufrir

Porque cuando se está enamorado el corazón comprende
Que no debe retener alguien que no te quiere
Yo hoy te dejo volar
Sé que me olvidarás
Y aun que sea grande mi tristeza, sinceramente te deseo lo mejor
Voy a pedirle a Dios
Que no te falte amor
Y ojalá de mi no se olvide porque sin tus besos muero de dolor

Porque cuando se está enamorado el corazón comprende
Que no debe retener alguien que no te quiere

Y hoy te dejo volar
Sé que me olvidarás
Y aun que sea grande mi tristeza, sinceramente te deseo lo mejor
Voy a pedirle a Dios
Que no te falte amor
Y ojalá de mí no se olvide porque sin tus besos muero de dolor

Y hoy te dejo volar
Sé que me olvidarás
Y aun que sea grande mi tristeza, sinceramente te deseo lo mejor
Voy a pedirle a Dios
Que no te falte amor
Y ojalá de mí no se olvide porque sin tus besos muero de dolor

Я отпускаю тебя полететь

Знаю, что не заплачу, когда ты уйдешь
Знаю, что со временем все пройдет
Не беспокойся обо мне, может, это к лучшему
И не бойся, что я держу на тебя обиды

Не скажу, что расставание не было болезненным
Но знаю, что рана скоро затянется
И надеюсь, что там, куда ты направляешься, кто-то сделает тебя счастливым
Знаю, что твое сердце доброе, оно не заслуживает страданий

Потому что когда ты влюблен, сердце понимает
Что не стоит удерживать того, кто тебя не любит
Я отпускаю тебя сегодня
Знаю, что ты забудешь меня
И пусть моя грусть будет велика, я искренне желаю тебе всего наилучшего
Я попрошу Бога
Чтобы в твоей жизни была любовь
И надеюсь, что ты не забудешь меня, потому что без твоих поцелуев я умираю от боли

Потому что когда ты влюблен, сердце понимает
Что не стоит удерживать того, кто тебя не любит

И сегодня я тебя отпускаю
Знаю, что ты забудешь меня
И пусть моя грусть будет велика, я искренне желаю тебе всего наилучшего
Я попрошу Бога
Чтобы в твоей жизни была любовь
И надеюсь, что ты не забудешь меня, потому что без твоих поцелуев я умираю от боли

И сегодня я тебя отпускаю
Знаю, что ты забудешь меня
И пусть моя грусть будет велика, я искренне желаю тебе всего наилучшего
Я попрошу Бога
Чтобы в твоей жизни была любовь
И надеюсь, что ты не забудешь меня, потому что без твоих поцелуев я умираю от боли