La Leyenda - Te Va Decir Adiós - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Leyenda - Te Va Decir Adiós




Te Va Decir Adiós
Она тебе скажет "Прощай"
Probablemente, no te acuerdes de mi nombre
Возможно, ты уже не помнишь моего имени,
Por que tu nunca me quisiste en realidad
Потому что ты никогда по-настоящему не любила меня.
No se ni como te anidaste aqui en mi mente
Не знаю, как ты смогла так прочно засесть в моей голове.
Y hoy mi problema es poderte olvidar
И теперь мучаюсь, пытаясь тебя забыть.
Probablemente no te importe que yo muera
Ты ведь безразлична к тому, умру ли я,
Lo mas seguro es que todo te de igual
Наверняка тебе все равно.
Pero ahora que tu vives con esa otra
Но теперь, когда ты живешь с другим,
Vas a pagar muy caro todo esto y mas
Ты заплатишь за все это сполна и даже больше.
Ya ves que ahora estoy sufriendo tus mentiras
Видишь ли, сейчас я страдаю из-за твоей лжи.
Por no tener el gran valor de decir que no
Потому что у тебя не хватило смелости сказать "нет".
Mañana tu seras quien vaya a estar sufriendo
Завтра ты сама будешь страдать.
Veras qur ella te va a decir un dia adios
Увидишь, когда-нибудь она скажет тебе "прощай".
Eres ingrato eres mal agradecido
Ты неблагодарная, ты эгоистка.
Despues que todo te lo di dijiste adios
Ты сказала мне "прощай" после того, как я отдал тебе все.
Las veces que te pregunte si me quetias
Я так часто спрашивал тебя, любишь ли ты меня,
No respondias y ahora se por que razon
Но ты молчала, и теперь я понял, почему.
Tu me decias que no era necesario
Ты говорила, что не обязательно
Decir te quiero cuando estabas junto a mi
Говорить люблю тебя", когда мы рядом.
Mientras confiaba en tu manera de quererme
А я доверял тебе, я верил твоей любви.
Tu me engañabas con esa otra muy feliz
А ты в это время преспокойно обманывала меня с ней.
Ya ves qur ahora estoy sufriendo tus mentiras
Видишь ли, сейчас я страдаю из-за твоей лжи.
Por no tener el gran valor de decir que no
Потому что у тебя не хватило смелости сказать "нет".
Mañana tu seras quien vaya estar sufriendo
Завтра ты сама будешь страдать.
Veras que ella te va a decir un dia adios.
Увидишь, когда-нибудь она скажет тебе "прощай".





Авторы: Alberto Aguilera Valadez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.