Текст и перевод песни La Liga feat. Melodia Kallejera - Hoy Te Vi
Hoy Te Vi
Je t'ai vu aujourd'hui
Hoy
te
vi,
te
vi
(te
vi,
te
vi)
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
(je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu)
De
la
mano
con
él
En
train
de
marcher
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore
Mais
je
n'ai
pas
pleuré
Hoy
te
vi,
te
vi
(te
vi,
te
vi)
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
(je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu)
De
la
mano
con
él
En
train
de
marcher
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore
Mais
je
n'ai
pas
pleuré
Te
vi,
te
vi
de
la
mano
con
él
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
en
train
de
marcher
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore
Mais
je
n'ai
pas
pleuré
Pero
no
llore
Mais
je
n'ai
pas
pleuré
Al
verte
tan
contenta
cuando
te
abrazaba
En
te
voyant
si
heureuse
quand
il
t'embrassait
Me
trajeron
recuerdos
de
cuando
yo
te
besaba
Cela
m'a
rappelé
quand
je
t'embrassais
Mi
vida
era
perfecta
cuando
estabas
cerca
Ma
vie
était
parfaite
quand
tu
étais
près
de
moi
Te
miré
a
los
ojos
y
te
dije
que
te
amaba
Je
t'ai
regardé
dans
les
yeux
et
je
t'ai
dit
que
je
t'aimais
Pero
nada
te
importó
lo
que
sentía
mi
corazón
Mais
tu
n'as
pas
tenu
compte
de
ce
que
ressentait
mon
cœur
Mi
amor,
por
vos,
me
siento
solo
y
sin
tu
amor
Mon
amour,
pour
toi,
je
me
sens
seul
et
sans
ton
amour
Pero
nada
te
importó
lo
que
sentía
mi
corazón
Mais
tu
n'as
pas
tenu
compte
de
ce
que
ressentait
mon
cœur
Mi
amor,
por
vos,
me
siento
solo
y
sin
tu
amor
Mon
amour,
pour
toi,
je
me
sens
seul
et
sans
ton
amour
Hoy
te
vi,
te
vi
de
la
mano
con
él
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
en
train
de
marcher
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
llore
Mais
je
n'ai
pas
pleuré
Pero
no
llore
Mais
je
n'ai
pas
pleuré
Hoy
te
vi,
te
vi
de
la
mano
con
él
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
en
train
de
marcher
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir,
pero
no
lloré
Et
j'ai
voulu
mourir,
mais
je
n'ai
pas
pleuré
Te
vi,
te
vi
(te
vi,
te
vi)
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
(je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu)
De
la
mano
con
él
En
train
de
marcher
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir
Et
j'ai
voulu
mourir
Pero
no
lloré
Mais
je
n'ai
pas
pleuré
Pero
no
lloré
Mais
je
n'ai
pas
pleuré
Al
verte
tan
contenta,
cuando
te
abrazaba
En
te
voyant
si
heureuse
quand
il
t'embrassait
Me
trajeron
recuerdos
de
cuando
yo
te
besaba
Cela
m'a
rappelé
quand
je
t'embrassais
Mi
vida
era
perfecta
cuando
estabas
cerca
Ma
vie
était
parfaite
quand
tu
étais
près
de
moi
Te
miré
a
los
ojos
y
te
dije
que
te
amaba
Je
t'ai
regardé
dans
les
yeux
et
je
t'ai
dit
que
je
t'aimais
Pero
nada
te
importó
lo
que
sentía
mi
corazón
Mais
tu
n'as
pas
tenu
compte
de
ce
que
ressentait
mon
cœur
Mi
amor,
(mi
amor)
por
vos
(por
vos)
Mon
amour,
(mon
amour)
pour
toi
(pour
toi)
Me
siento
solo
y
sin
tu
amor
Je
me
sens
seul
et
sans
ton
amour
Pero
nada
te
importó
lo
que
sentía
mi
corazón
Mais
tu
n'as
pas
tenu
compte
de
ce
que
ressentait
mon
cœur
Mi
amor,
por
vos,
me
siento
solo
y
sin
tu
amor
Mon
amour,
pour
toi,
je
me
sens
seul
et
sans
ton
amour
Hoy
te
vi,
te
vi
de
la
mano
con
él
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
en
train
de
marcher
main
dans
la
main
avec
lui
Y
me
quise
morir,
pero
no
lloré
Et
j'ai
voulu
mourir,
mais
je
n'ai
pas
pleuré
Pero
no
lloré
Mais
je
n'ai
pas
pleuré
(Pero
no
lloré)
(Mais
je
n'ai
pas
pleuré)
(Pero
no
lloré)
(Mais
je
n'ai
pas
pleuré)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonardo Belizan, Roberto Omar Ali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.