Текст и перевод песни La Liga del Sueño - Cae la noche (Remastered)

Cae la noche (Remastered)

Cae la noche, nace aquí la oscuridad
Muere el día, caen los hombres
Nace una oscura ciudad
Entre sus calles voy a mil
Corriendo por sus venas

Vértigo en sus ojos, un mundo febril
Ansia, blanco polvo, labios, cuerpos rotos
No me mires así

Gentes que van
Vasos que caen derramando el tiempo
Palabras que entre tú y yo
Inventan mil momentos
No quiero ver la luz del sol
Cortar la noche sobre ti
Ver mi cuerpo otra vez
Descolgarse así
Miradas de negro cristal
Sonrisas de negro metal (suenan)
Paseando en la oscura ciudad
Paso la vida en vela

Vértigo en sus ojos, un mundo febril
Ansia, blanco polvo, labios, cuerpos rotos
No me mires así
Gritaré en silencio

Vértigo en sus ojos, un mundo febril
Ansia, blanco polvo, labios, cuerpos rotos
No me mires así
Labios, cuerpos rotos
No me mires así, no, no, ¡no!
No, no, no, no, ¡no!

Gritaré en silencio

Cae la noche (Remastered)

Night falls, darkness is born here
Day dies, men fall
A dark city is born
I run a thousand miles through its streets
Running through its veins

Vertigo in her eyes, a feverish world
Craving, white powder, lips, broken bodies
Don't look at me like that

People passing by
Glasses falling, spilling time
Words that between you and me
Invent a thousand moments
I don't want to see the sunlight
Cut the night over you
See my body again
Hang myself like this
Black crystal eyes
Black metal grins (ring)
Walking in the dark city
I spend my life awake

Vertigo in her eyes, a feverish world
Craving, white powder, lips, broken bodies
Don't look at me like that
I will scream in silence

Vertigo in her eyes, a feverish world
Craving, white powder, lips, broken bodies
Don't look at me like that
Lips, broken bodies
Don't look at me like that, no, no, no!
No, no, no, no, no!

I will scream in silence