La Liga del Sueño - La peor de las guerras (Remastered) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Liga del Sueño - La peor de las guerras (Remastered)




La peor de las guerras (Remastered)
The Worst of Wars (Remastered)
Uah-ah, ah-ah, ah
Uah-ah, ah-ah, ah
El amor, la peor de las guerras
Love, the worst of wars
Uno y dos, los cuerpos caen y a comenzar
One and two, bodies fall and begin
El amor, la sonrisa violenta
Love, the violent smile
El grito perdido de una lágrima encontrada
The lost cry of a tear found
Universo demencial
Demented universe
Gira un mundo en la tormenta
A world is turning in the storm
Ciego un hombre, terca a una mujer
Blind man, stubborn woman
Mil brazos por torcer
A thousand arms to twist
Desentierros de bondad
Exhumations of goodness
¿Para qué darnos las manos?
Why give each other our hands?
Si solo somos fantasmas
If we are only ghosts
Un reclamo en extinción
A claim in extinction
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Uah-ah, ah-ah, ah
Uah-ah, ah-ah, ah
Voy a esperar el amor en los últimos sitios
I'll wait for love in the last places
En los que habría de haberlos
Where it should have been
Sin pensar en nada, observándolo
Without thinking about anything, observing it
Y estrellarme a la luz de la idea en los ojos que ven y dicen nada
And crashing in the light of the idea in the eyes that see and say nothing
Sin desvanecerme
Without fading away
Entre cristales encendidos
Among burning glass
La botella que se va
The bottle that goes away
En tus pasos el incendio de un momento tibio y lento
In your steps, the fire of a lukewarm and slow moment
Del telón de una ilusión
Of the curtain of an illusion
Las palabras, como el gas
Words, like gas
Que se escapa en este juego
That escapes in this game
Un bis nuevo siempre ajeno a ley
An always new encore, always foreign to the law
Stop, rec, pausa, play
Stop, rec, pause, play
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah





Авторы: Jorge Madueno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.