Текст и перевод песни La Liga del Sueño - Rodando
Hay
una
línea
muy
delgada
Есть
тонкая
грань
Entre
el
odio
y
el
amor
Между
ненавистью
и
любовью
La
mirada
que
no
se
puede
ver
Взгляд,
который
невозможно
увидеть
Hay
algo
raro
en
tus
ojos
Есть
что-то
странное
в
твоих
глазах
Porque
cambian
de
color
Потому
что
они
меняют
цвет
Cada
vez
que
vuelve
a
anochecer
Каждый
раз,
когда
наступает
ночь
Salgo
a
la
calle
y
te
voy
a
buscar
Выхожу
на
улицу
и
иду
тебя
искать
Rodando
y
rodando
te
voy
a
encontrar
Катаясь
и
катаясь,
я
тебя
найду
Te
vo'a
encontrar
rodando!
Я
найду
тебя,
катаясь!
Hay
un
fantasma
que
te
come
Есть
призрак,
который
съедает
La
mitad
del
corazón
Половину
твоего
сердца
Te
abandona
y
vuelve
a
aparecer
Он
покидает
тебя
и
снова
появляется
Hay
un
demonio
entre
tu
cuerpo
Есть
демон
в
твоем
теле
Que
me
viola
la
razón
Который
насилует
мой
разум
Que
me
enciende
hasta
al
amanecer
Который
зажигает
меня
до
рассвета
Salgo
a
la
calle
y
te
voy
a
buscar
Выхожу
на
улицу
и
иду
тебя
искать
Rodando
y
rodando
te
voy
a
encontrar
Катаясь
и
катаясь,
я
тебя
найду
Ayer
(x2)
Вчера
(x2)
Vente
conmigo
soy
un
perro
amigo
Пойдем
со
мной,
я
верный
друг
Para
andar,
para
ir
y
volver
Чтобы
гулять,
чтобы
идти
и
возвращаться
Te
vo'a
encontrar
rodando.o.o!
Я
найду
тебя,
катаясь.я.я!
Te
voy
a
ver
rodando.o.o!
Я
увижу
тебя,
катаясь.я.я!
Te
vo'a
encontrar
rodando.o.o!
Я
найду
тебя,
катаясь.я.я!
Te
voy
a
ver
rodando.o.o!
(rodando
te
voy.
dándose!)
Я
увижу
тебя,
катаясь.я.я!
(катаясь,
я
иду
к
тебе...
отдаваясь!)
Cómo?
Как?
Hay
una
línea
muy
delgada
Есть
тонкая
грань
Entre
el
odio
y
el
amor
Между
ненавистью
и
любовью
La
mirada
que
no
se
puede
ver
Взгляд,
который
невозможно
увидеть
Hay
algo
raro
en
tus
ojos
Есть
что-то
странное
в
твоих
глазах
Porque
cambian
de
color
Потому
что
они
меняют
цвет
Cada
vez
que
vuelve
a
anochecer
Каждый
раз,
когда
наступает
ночь
Salgo
a
la
calle
y
te
voy
a
buscar
Выхожу
на
улицу
и
иду
тебя
искать
Rodando
y
rodando
te
voy
a
encontrar
Катаясь
и
катаясь,
я
тебя
найду
Ayer
(x2)
Вчера
(x2)
Sale
la
noche,
comienza
el
derroche
Наступает
ночь,
начинается
разгул
Son
tus
líquidos
de
amor
Это
твои
любовные
жидкости
Ayer
(x2)
Вчера
(x2)
Vente
conmigo
soy
un
perro
amigo
Пойдем
со
мной,
я
верный
друг
Para
andar,
para
ir
y
volver
Чтобы
гулять,
чтобы
идти
и
возвращаться
Te
vo'a
encontrar
rodando.o.o!
Я
найду
тебя,
катаясь.я.я!
Te
voy
a
ver
rodando.o.o!
Я
увижу
тебя,
катаясь.я.я!
Te
vo'a
encontrar
rodando.o.o!
Я
найду
тебя,
катаясь.я.я!
Te
voy
a
ver
rodando.o.o!
Я
увижу
тебя,
катаясь.я.я!
Yo
quiero
que
escuches
Я
хочу,
чтобы
ты
услышала
La
imagen
de
mi
alma
Образ
моей
души
Que
te
ama
y
te
adora
Которая
любит
тебя
и
обожает
Como
una
aventura
Как
приключение
Que
nadie
ha
gozado
Которым
никто
не
наслаждался
Yo
quiero
que
escuches
Я
хочу,
чтобы
ты
услышала
La
imagen
de
alma
eh!
Образ
моей
души,
эй!
Que
te
ama
y
te
adora...
si!
Которая
любит
тебя
и
обожает...
да!
Como
una
aventura...
tura...
tura...
tura
Как
приключение...
ключение...
ключение...
ключение
Yo
quiero
que
escuches
Я
хочу,
чтобы
ты
услышала
La
imagen
de
alma
oh!
Образ
моей
души,
о!
Que
te
ama
y
te
adora
Которая
любит
тебя
и
обожает
Como
una
aventura
Как
приключение
Eres
la
imagen
de
mi
alma
eh!(x2)
Ты
- образ
моей
души,
эй!
(x2)
Que
te
ama
y
te
adora
Которая
любит
тебя
и
обожает
Como
una
aventura...
tura...
tura...
tura!
Как
приключение...
ключение...
ключение...
ключение!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.