Текст и перевод песни La Liga feat. El Caminante - No Soy un Criminal
Esta
cancion
va
dedicada
a
Эта
песня
посвящается
Toda
esa
gente
que
piensan
Всем
тем
людям,
которые
думают,
Que
por
el
hecho
de
fumar
Что
из-за
того,
что
куришь
Y
plantar
marihuana
te
puede
И
выращиваешь
марихуану,
ты
можешь
Convertir
en
un
criminal.
Стать
преступником.
La
Liga!
La
Liga!
Si
la
madre
tierra
la
hierba
Если
мать-земля
нам
травку
Nos
da,
porque
el
sistema
Дает,
почему
система
No
la
quiere
alquilar,
si
nos
Не
хочет
ее
сдавать
в
аренду,
если
она
Hace
mal
y
ademas
es
natural
Не
вредит
и
к
тому
же
натуральна,
Y
me
ayuda
a
soportar
И
помогает
мне
терпеть
Todo
lo
que
me
hace
mal
Все,
что
мне
причиняет
боль.
Si
la
policía
te
quiere
arrestar
Если
полиция
хочет
тебя
арестовать
Solo
por
plantar
un
poco
de
Только
за
то,
что
посадил
немного
Ganjah,
no
soy
un
criminal
Ганджи,
я
не
преступник.
Solo
por
querer
plantar
Только
за
то,
что
хочу
выращивать,
Solo
quiero
cultivar
mi
Я
просто
хочу
взрастить
свое
Felicidad,
no
me
disculpa
Счастье,
не
обессудь,
Si
no
atiendo
ni
saludo.
Если
я
не
отвечаю
и
не
здороваюсь.
Vallase
a
otro
lado
si
le
Уйди
в
другую
сторону,
если
тебя
Molesta
mi
fruto
la
policía
Беспокоит
мой
плод.
Полиция
Me
detuvo
bum
bum
Меня
задержала,
бум-бум,
Pero
no
soy
criminal
Но
я
не
преступник,
Porque
fumo
solo.
Потому
что
курю
в
одиночку.
No
me
importa
lo
que
Мне
все
равно,
что
Me
digan
yo
fumo
hierba
Мне
говорят,
я
курю
травку
Todos
los
días
Каждый
день.
No
me
importa
lo
que
Мне
все
равно,
что
Me
digan
fumo
tinilla
Мне
говорят,
я
курю
травку
Desde
toda
la
vida.
Всю
свою
жизнь.
Si
la
madre
tierra
la
hierba
Если
мать-земля
нам
травку
Nos
da,
porque
el
sistema
Дает,
почему
система
No
la
quiere
alquilar,
si
nos
Не
хочет
ее
сдавать
в
аренду,
если
она
Hace
mal
y
ademas
es
natural
Не
вредит
и
к
тому
же
натуральна,
Y
me
ayuda
a
soportar
И
помогает
мне
терпеть
Todo
lo
que
me
hace
mal
Все,
что
мне
причиняет
боль.
Si
la
policía
te
quiere
arrestar
Если
полиция
хочет
тебя
арестовать
Solo
por
plantar
un
poco
de
Только
за
то,
что
посадил
немного
Ganjah,
no
soy
un
criminal
Ганджи,
я
не
преступник.
Solo
por
querer
plantar
Только
за
то,
что
хочу
выращивать,
Solo
quiero
cultivar
mi
Я
просто
хочу
взрастить
свое
Felicidad.
Счастье.
Pa
quema
chipato
Чтобы
сжечь
косяк,
Enciende
tu
mechero
Зажги
свою
зажигалку.
Pa
quema
los
pasto
Чтобы
сжечь
траву,
Enciende
tu
mechero.
Зажги
свою
зажигалку.
Pa
quemar
los
pasto
Чтобы
сжечь
траву,
Dale
enciende
tu
mechero
Давай,
зажги
свою
зажигалку.
Pa
quemar
político
Чтобы
сжечь
политика,
Enciende
tu
mechero
Зажги
свою
зажигалку,
Vino
y
no
te
deja
vivir
Пришел
и
не
дает
тебе
жить,
Enciende
tu
mechero.
Зажги
свою
зажигалку.
Si
no
te
dejas
soñar
Если
не
дают
тебе
мечтать,
Enciende
tu
mechero
Зажги
свою
зажигалку.
Si
no
te
van
a
juzgar
Если
тебя
не
собираются
судить,
Enciende
tu
mechero
Зажги
свою
зажигалку.
Si
no
nos
dejan
fumar
Если
нам
не
дают
курить,
Entonces
mas
fuego
Тогда
больше
огня.
Si
la
madre
tierra
la
hierba
Если
мать-земля
нам
травку
Nos
da,
porque
el
sistema
Дает,
почему
система
No
la
quiere
alquilar,
si
nos
Не
хочет
ее
сдавать
в
аренду,
если
она
Hace
mal
y
ademas
es
natural
Не
вредит
и
к
тому
же
натуральна,
Y
me
ayuda
a
soportar
И
помогает
мне
терпеть
Todo
lo
que
me
hace
mal
Все,
что
мне
причиняет
боль.
Si
la
policía
te
quiere
arrestar
Если
полиция
хочет
тебя
арестовать
Solo
por
plantar
un
poco
de
Только
за
то,
что
посадил
немного
Ganjah,
no
soy
un
criminal
Ганджи,
я
не
преступник.
Solo
por
querer
plantar
Только
за
то,
что
хочу
выращивать,
Solo
quiero
cultivar
mi
Я
просто
хочу
взрастить
свое
Felicidad,
no
me
disculpa
Счастье,
не
обессудь,
Si
no
atiendo
ni
saludo.
Если
я
не
отвечаю
и
не
здороваюсь.
Vallase
a
otro
lado
si
le
Уйди
в
другую
сторону,
если
тебя
Molesta
mi
fruto
la
policía
Беспокоит
мой
плод.
Полиция
Me
detuvo
bum
bum
Меня
задержала,
бум-бум,
Pero
no
soy
criminal
Но
я
не
преступник,
Porque
fumo
solo.
Потому
что
курю
в
одиночку.
No
me
importa
lo
que
Мне
все
равно,
что
Me
digan
yo
fumo
hierba
Мне
говорят,
я
курю
травку
Todos
los
días
Каждый
день.
No
me
importa
lo
que
Мне
все
равно,
что
Me
digan
fumo
tinilla
Мне
говорят,
я
курю
травку
Desde
toda
la
vida.
Всю
свою
жизнь.
Оцените перевод
1
Yo Kiero Fumar un Bob Marley
2 Hoy Te Ví
3 Una Seca por Vos
4 Me Volvi a Enamorar
5 Sonido 431
6 El Cuarto Vino
7 El Amor de Mi Vida
8 Despues de Todo
9 Mi Amor
10 No Te Importa Nada
11 Sabes Que No
12 Entre Vos Yo y el Cielo
13 Me Extrañaras
14 Yo Tengo el Don
15 No Soy un Criminal
16 El Gladiador del Barrio
17 Yo Tengo el Don - Remix
2 Hoy Te Ví
3 Una Seca por Vos
4 Me Volvi a Enamorar
5 Sonido 431
6 El Cuarto Vino
7 El Amor de Mi Vida
8 Despues de Todo
9 Mi Amor
10 No Te Importa Nada
11 Sabes Que No
12 Entre Vos Yo y el Cielo
13 Me Extrañaras
14 Yo Tengo el Don
15 No Soy un Criminal
16 El Gladiador del Barrio
17 Yo Tengo el Don - Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.