Текст и перевод песни La Liga - Canción para un Amigo

Canción para un Amigo

Dios no quería llevarte todavía es temprano
Para que ahora te marches y le tomes su mano
Llora y mucha gente llora y se está preguntando
¿Por qué te fuistes ahora?, ¿por qué te has marchado?

Con cada cosa venia y tú lo contabas
A pesar de lo que hacías y de tus macanas
Siempre estuviste en las buenas también en las malas
Y ahora le tomas su mano y ahora tienes alas

No te olvidaré por más que ya no estés
No te podré olvidar, no, no lo lograré
A dónde te me vas si vos tampoco sabés
Sé que te fuiste para el cielo, y ahí sé que te encontraré

¿A dónde te me vas, pequeño angelito?
Eras como mi hermano, el padre de mis sobrinos
Cuidaré de tus hijos como tú los cuidarías
Te juro que por mi vida que cuidaré a tu familia

Dios no quería llevarte todavía es temprano
Para que ahora te marches y le tomes su mano
Llora y mucha gente llora y se está preguntando
¿Por qué te fuistes ahora?, ¿por qué te has marchado?

Yo no te olvidaré por más que ya no estés
No te podré olvidar, no, no lo lograré
A dónde te me vas si vos tampoco sabés
Sé que te fuiste para el cielo, y ahí sé que te encontraré

¿A dónde te me vas, pequeño angelito?
Si sos como mi hermano, el padre de mis sobrinos
Cuidaré de tus hijos como tú los cuidarías
Te juro que por mi vida que cuidaré a tu familia
Te juro que por mi vida que cuidaré a tu familia

A Song for a Friend

God didn't want to take you yet, it's too early
For you to leave now and take his hand
Tears fall and many people cry, and they're wondering
Why did you leave now? Why did you go away?

With each thing that came, you would tell about it
Despite what you did and your mistakes
You were always there through good times and also bad
And now you take his hand and now you have wings

I won't forget you, even though you're gone
I won't be able to forget you, no, I won't succeed
Where are you going if you don't know either?
I know you've gone to heaven, and that's where I'll find you

Where are you going, little angel?
You were like my brother, the father of my nephews
I will take care of your children as you would have
I swear on my life that I will take care of your family

God didn't want to take you yet, it's too early
For you to leave now and take his hand
Tears fall and many people cry, and they're wondering
Why did you leave now? Why did you go away?

I won't forget you, even though you're gone
I won't be able to forget you, no, I won't succeed
Where are you going if you don't know either?
I know you've gone to heaven, and that's where I'll find you

Where are you going, little angel?
If you are like my brother, the father of my nephews
I will take care of your children as you would have
I swear on my life that I will take care of your family
I swear on my life that I will take care of your family