Текст и перевод песни La Liga - Me Volví a Enamorar (En Vivo)
Me Volví a Enamorar (En Vivo)
Я снова влюбился (Вживую)
Las
manitas
bien
arriba
de
todos
Ручки
вверх,
все!
Para
presentar
la
proxima
canción
Представляю
следующую
песню
Para
mis
hermanas
que
andan
por
ahí
también
Для
моих
сестер,
которые
тоже
где-то
здесь
Allá
estan
mira
ahí
Вон
там,
смотрите,
вон
там
Por
allá
la
vi
Вон
там
я
её
видел
Este
me
lo
guardo
Это
я
сохраню
La
vida
de
mi
suegra
Жизнь
моей
тещи
Mary
como
anda
Mary
Мэри,
как
дела,
Мэри?
La
facha
mi
suegra
Моя
теща
- красавица!
Allá,
allá
está
mira
Вон
там,
вон
там,
смотрите
Mira
levantando
la
rimera
Смотрите,
поднимает
первую
Está
chiquita
Она
маленькая
Para
mi
viejo,
para
mi
tía,
eh
Для
моего
отца,
для
моей
тети,
эй
Me
volví
a
enamorar
(cumbia,
cumbia,
cumbia)
Я
снова
влюбился
(кумбия,
кумбия,
кумбия)
Y
me
la
paso
pensando
en
vos
И
все
время
думаю
о
тебе
Ya
no
quiero
estar
mal
(yano,
ya
no,
ya
no)
Я
больше
не
хочу
страдать
(больше
нет,
больше
нет,
больше
нет)
Tengo
miedo
a
la
realidad
(y
cómo)
Я
боюсь
реальности
(и
как
же)
Solo
aléjate
mi
vida
Просто
уйди
из
моей
жизни,
милая
Que
esto
es
una
fantasía
Ведь
это
всего
лишь
фантазия
Debo
empezar
a
olvidar
Я
должен
начать
забывать
Que
eres
una
dulce
niña,
mi
vida
(y
todos)
Что
ты
милая
девочка,
моя
жизнь
(и
все)
¿Y
como
haré
para
olvidarte?
И
как
мне
тебя
забыть?
¿Y
como
haré
para
alejarte
de
mí?
И
как
мне
отдалить
тебя
от
себя?
Si
tú
estás
en
mi
mente
día
y
noche
(cómo,
cómo,
cómo)
Если
ты
в
моих
мыслях
день
и
ночь
(как,
как,
как)
¿Y
como
haré
para
arrancarte?
И
как
мне
тебя
вырвать
из
сердца?
¿Y
como
haré
para
alejarte
de
mí?
И
как
мне
отдалить
тебя
от
себя?
Si
tú
estás
en
mi
vida
Если
ты
в
моей
жизни
Sos
mi
sueño,
mi
amor
Ты
моя
мечта,
моя
любовь
Palmas
arriba,
palmas
arriba
Хлопайте,
хлопайте
El
que
no
hace
palmas
la
liga,
la
liga,
eh
Кто
не
хлопает
- лига,
лига,
эй
Con
las
palmas
otra
vez
Снова
хлопайте
Las
palmas,
las
palmas,
eso
es
Хлопки,
хлопки,
вот
так
Para
las
trompitas
Для
трубачей
Mujeres,
¡eh!
Женщины,
эй!
Me
volví
a
enamorar
Я
снова
влюбился
Y
me
la
paso
pensando
en
vos
И
все
время
думаю
о
тебе
Ya
no
quiero
estar
mal
Я
больше
не
хочу
страдать
Tengo
miedo
a
la
realidad
Я
боюсь
реальности
Solo
aléjate
mi
vida
Просто
уйди
из
моей
жизни,
милая
Que
esto
es
una
fantasía
Ведь
это
всего
лишь
фантазия
Debo
empezar
a
olvidar
Я
должен
начать
забывать
Que
eres
una
dulce
niña,
mi
vida
Что
ты
милая
девочка,
моя
жизнь
¿Y
cómo
haré
para
olvidarte?
И
как
мне
тебя
забыть?
¿Y
cómo
haré
para
alejarte
de
mí?
И
как
мне
отдалить
тебя
от
себя?
Si
tú
estás
en
mi
mente
día
y
noche
(cómo,
cómo,
cómo)
Если
ты
в
моих
мыслях
день
и
ночь
(как,
как,
как)
¿Y
cómo
haré
para
arrancarte?
И
как
мне
тебя
вырвать
из
сердца?
¿Y
cómo
haré
para
alejarte
de
mí?
И
как
мне
отдалить
тебя
от
себя?
Si
tú
estás
en
mi
vida
Если
ты
в
моей
жизни
Sos
mi
sueño,
mi
amor
Ты
моя
мечта,
моя
любовь
Palmas
arriba,
palmas
arriba
Хлопайте,
хлопайте
El
que
no
hace
palmas
la
liga,
la
liga,
¡eh!
Кто
не
хлопает
- лига,
лига,
эй!
Los
aplausos,
para
todos
Аплодисменты
для
всех
¿Cómo
seguimos
entonces?
Как
мы
продолжим
тогда?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: La Liga
Альбом
En Vivo
дата релиза
17-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.