Текст и перевод песни La Liga - Que Nos Paso

Que Nos Paso

¿Qué nos pasó, que sucedió?
Todo cambió, entre los dos
Y sé que yo, me equivoqué de nuevo

Sé que tal vez, ya no va más
Y se que tú, no volverás
Y sin embargo no voy a cambiar

Si la verdad, ya te da igual
Si no te importa, si está todo mal
Quiero saber lo que sucedió

Si la verdad, ya te da igual
Si no te importa, si está todo mal
Quiero saber lo que sucedió

Ahora que yo te busco y tú no estás
Hoy me rescato y ya no estás
Ahora que yo te busco y tú no estás
Hoy me rescato, es tarde ya

Ahora que yo te busco y tú no estás
Hoy me rescato y ya no estás
Ahora que yo te busco y tú no estás
Hoy me rescato, es tarde ya

¿Qué nos pasó, que sucedió?
Todo cambió, entre los dos
Y sé que yo, me equivoqué de nuevo

Sé que tal vez, ya no va más
Y se que tú, no volverás
Y sin embargo no voy a cambiar

Si la verdad, ya te da igual
Si no te importa, si está todo mal
Quiero saber lo que sucedió

Si la verdad, ya te da igual
Si no te importa, si está todo mal
Quiero saber lo que sucedió

Ahora que yo te busco y tú no estás
Hoy me rescato y ya no estás
Ahora que yo te busco y tú no estás
Hoy me rescato, es tarde ya

Ahora que yo te busco y tú no estás
Hoy me rescato y ya no estás
Ahora que yo te busco y tú no estás
Hoy me rescato, es tarde ya

Que Nos Paso

Qu'est-ce qui nous est arrivé, qu'est-ce qui s'est passé ?
Tout a changé, entre nous deux
Et je sais que je me suis encore trompé

Je sais que peut-être, ce n'est plus la même chose
Et je sais que tu ne reviendras pas
Et pourtant je ne vais pas changer

Si la vérité, tu t'en fiches
Si tu ne te soucies pas, si tout va mal
Je veux savoir ce qui s'est passé

Si la vérité, tu t'en fiches
Si tu ne te soucies pas, si tout va mal
Je veux savoir ce qui s'est passé

Maintenant que je te cherche et que tu n'es pas là
Aujourd'hui, je me rachète et tu n'es plus là
Maintenant que je te cherche et que tu n'es pas là
Aujourd'hui, je me rachète, c'est trop tard

Maintenant que je te cherche et que tu n'es pas là
Aujourd'hui, je me rachète et tu n'es plus là
Maintenant que je te cherche et que tu n'es pas là
Aujourd'hui, je me rachète, c'est trop tard

Qu'est-ce qui nous est arrivé, qu'est-ce qui s'est passé ?
Tout a changé, entre nous deux
Et je sais que je me suis encore trompé

Je sais que peut-être, ce n'est plus la même chose
Et je sais que tu ne reviendras pas
Et pourtant je ne vais pas changer

Si la vérité, tu t'en fiches
Si tu ne te soucies pas, si tout va mal
Je veux savoir ce qui s'est passé

Si la vérité, tu t'en fiches
Si tu ne te soucies pas, si tout va mal
Je veux savoir ce qui s'est passé

Maintenant que je te cherche et que tu n'es pas là
Aujourd'hui, je me rachète et tu n'es plus là
Maintenant que je te cherche et que tu n'es pas là
Aujourd'hui, je me rachète, c'est trop tard

Maintenant que je te cherche et que tu n'es pas là
Aujourd'hui, je me rachète et tu n'es plus là
Maintenant que je te cherche et que tu n'es pas là
Aujourd'hui, je me rachète, c'est trop tard