Текст и перевод песни La Liga - Un Pacto (En Vivo)

Un Pacto (En Vivo)

Un pacto para vivir,
Odiandonos sol a sol
Revolviendo más
En los restos de un amor,
Con un camino recto
A la desesperación,
Desenlace
De un cuento de terror

Seis años así,
Escapando al mismo lugar
Con mi fantasía,
Buscando otro cuerpo, otra voz
Fui consumiendo infiernos
Para salir de vos.
Intoxicado y loco
Y sin humor.

Si hoy te tuviera aquí
Cuando hago esta canción me sentiria raro
No tengo sueño
Mi panza vibra,
Tube un golpe energético
Milagro y resurrección
Y eso que estaba tiezo,
Bajo control.

El poder siempre manda
Si para tenerte aquí habria que maltratarte,
No puedo hacerlo, sos mi dios
Te veo ensonrojo y tiemblo;
Que idiota te hace el amor.
Y hoy quiero darle rienda
A esta superstición.

A Pact (Live)

A pact to live,
Hating each other, sun to sun
Stirring more
In the remnants of a love,
With a straight path
To despair,
Outcome
Of a horror story

Six years like this,
Escaping to the same place
With my fantasy,
Looking for another body, another voice
I consumed hells
To get out of you.
Intoxicated and crazy
And without humor.

If I had you here today
When I sing this song I would feel strange
I don't have dreams
My belly vibrates,
I had an energy boost
Miracle and resurrection
And I was stiff,
Under control.

Power always rules
If to have you here I would have to mistreat you,
I can't do it, you're my God
I see you blushing and tremble;
What a fool love makes you.
And today I want to give free rein
To this superstition.