Текст и перевод песни La Lá - Milonga

Milonga

Traigo las piedras palos conmigo
Milonga para empezar a correr
Milonga para comenzar

No hay más tragedia que mi destino
Me paro para empezar a caer
Me callo para no llorar

Recuperé mis pasos
Volví a ser de nuevo niña
Para vivir en la pureza del dolor

Falaz
¿Acaso es el tiempo que tengo?
Falaz
¿Acaso es el tiempo que tengo?
Falaz
¿Acaso ese tiempo que tengo es para dos?

Si las heridas fueron camino
De otra manera habrá que aprender
De otra manera pagar

Flores, siento regazo
Para verte venir de nuevo
Qué fácil sería la vida y ni así

Falaz
¿Acaso es el tiempo que tengo?
Falaz
¿Acaso es el tiempo que tengo?
Falaz
¿Acaso ese tiempo que tengo es para dos?

Heridas que no curé a tiempo
Y ahora que el río me sangra
La soledad de niña

Falaz
¿Acaso es el tiempo que tengo?
Falaz
¿Acaso es el tiempo que tengo?
Falaz
¿Acaso ese tiempo que tengo es para dos?

Милонга

Я приношу с собой камни и палки
Милонга, чтобы начать бежать
Милонга, чтобы начать

Нет большей трагедии, чем моя судьба
Я останавливаюсь, чтобы начать падать
Я молчу, чтобы не плакать

Я снова обрел свои шаги
Я вернулся, стал снова ребенком
Чтобы жить в чистоте боли

Обманчивый
Разве это время, которое у меня есть?
Обманчивый
Разве это время, которое у меня есть?
Обманчивый
Разве это время, которое у меня есть, для нас двоих?

Если раны были дорогой
Другим образом нужно будет учиться
Другим образом заплатить

Цветы, я чувствую лоно
Чтобы снова увидеть, как ты приходишь
Как легко была бы жизнь, и не так

Обманчивый
Разве это время, которое у меня есть?
Обманчивый
Разве это время, которое у меня есть?
Обманчивый
Разве это время, которое у меня есть, для нас двоих?

Раны, которые я не излечил вовремя
И теперь, когда река кровоточит во мне
Одиночество ребенка

Обманчивый
Разве это время, которое у меня есть?
Обманчивый
Разве это время, которое у меня есть?
Обманчивый
Разве это время, которое у меня есть, для нас двоих?