La Lá - Paracas Cavernas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Lá - Paracas Cavernas




Paracas Cavernas
Paracas Caverns
Por mi culpa había perdido la nieve el color
Through my fault, the snow has lost its color
Porque era azul radiante
Because it was radiantly blue
Por mi culpa se ha secado el valle de lágrimas
Through my fault, the valley of tears has dried up
Que iba tan bien conmigo
Which went so well with me
Por mi culpa, que me quejo estando contigo
Through my fault, I complain while being with you
Cantando a las ranas como un trapeador
Singing like a mop to the frogs
Conmigo, raspando el piso
With me, scraping the floor
Tormenta de arena, déjame entrar por primera vez
Sandstorm, let me in for the first time
De espaldas al sol
With my back to the sun
Ah-ah-ah, al templo del Dios cambiante
Ah-ah-ah, to the temple of the changing God
Mi fuego me quema y quiero huir a la inmensidad
My fire is burning me and I want to escape to the vastness
Donde no haya más
Where there is no more
Ah-ah-ah, qué hacer en cada momento
Ah-ah-ah, what to do in each moment
Ojalá, ojalá, ojalá
May it be the same to be a man or to be a woman
Que sea igual ser un hombre o ser una mujer
May it be the same to be a man or to be a woman
Ojalá, ojalá, ojalá
May it be the same to be a man or to be a woman
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ojalá, ojalá, ojalá
May it be the same to be a man or to be a woman
Que sea igual ser un hombre o ser una mujer
May it be the same to be a man or to be a woman
Ojalá, ojalá, ojalá
May it be the same to be a man or to be a woman
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Y así todos los días, me vi no habitar
And so every day, I saw myself not inhabiting
Este cuerpo decadente
This decaying body
Y sin contar la luna, que me planeta mal
And without counting the moon, that badly affects me
Y me hace sufrir horrores
And makes me suffer horrors
Quise amar más la vida
I wanted to love life more
Estando contigo
Being with you
Y vi mis ventanas dando a la pared
And I saw my windows facing the wall
Con un sol de ruido blanco
With a white noise sun
Tormenta de arena, déjame entrar por primera vez
Sandstorm, let me in for the first time
De espaldas al sol
With my back to the sun
Ah-ah-ah, al templo del dios salvaje
Ah-ah-ah, to the temple of the wild god
Mi fuego me quema y quiero oír en la inmensidad
My fire is burning me and I want to hear in the vastness
Que no habrá más
That there will be no more
Ah-ah-ah, dolores ni sufrimientos
Ah-ah-ah, pain or suffering
Tormenta de arena, déjame entrar por primera vez
Sandstorm, let me in for the first time
De espaldas al sol
With my back to the sun
Ah-ah-ah, al templo del dios cambiante
Ah-ah-ah, to the temple of the changing God
Mi fuego me quema y quiero huir a la inmensidad
My fire is burning me and I want to escape to the vastness
Donde no haya más
Where there is no more
Ah-ah-ah, qué hacer en cada momento
Ah-ah-ah, what to do in each moment
Tormenta de arena, déjame entrar por primera vez
Sandstorm, let me in for the first time
De espaldas al sol, ah-ah-ah
With my back to the sun, ah-ah-ah
Mi fuego me quema y quiero huir a la inmensidad
My fire is burning me and I want to escape to the vastness
Donde no haya más, ah-ah-ah
Where there is no more, ah-ah-ah





Авторы: Giovanna Beatriz Andrea Núñez Trisollini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.