Текст и перевод песни La Lá - Paracas Cavernas

Paracas Cavernas

Por mi culpa había perdido la nieve el color
Porque era azul radiante
Por mi culpa se ha secado el valle de lágrimas
Que iba tan bien conmigo

Por mi culpa, que me quejo estando contigo
Cantando a las ranas como un trapeador
Conmigo, raspando el piso

Tormenta de arena, déjame entrar por primera vez
De espaldas al sol
Ah-ah-ah, al templo del Dios cambiante
Mi fuego me quema y quiero huir a la inmensidad
Donde no haya más
Ah-ah-ah, qué hacer en cada momento

Ojalá, ojalá, ojalá
Que sea igual ser un hombre o ser una mujer
Ojalá, ojalá, ojalá
Ah-ah-ah

Ojalá, ojalá, ojalá
Que sea igual ser un hombre o ser una mujer
Ojalá, ojalá, ojalá
Ah-ah-ah

Y así todos los días, me vi no habitar
Este cuerpo decadente
Y sin contar la luna, que me planeta mal
Y me hace sufrir horrores

Quise amar más la vida
Estando contigo
Y vi mis ventanas dando a la pared
Con un sol de ruido blanco

Tormenta de arena, déjame entrar por primera vez
De espaldas al sol
Ah-ah-ah, al templo del dios salvaje
Mi fuego me quema y quiero oír en la inmensidad
Que no habrá más
Ah-ah-ah, dolores ni sufrimientos

Tormenta de arena, déjame entrar por primera vez
De espaldas al sol
Ah-ah-ah, al templo del dios cambiante
Mi fuego me quema y quiero huir a la inmensidad
Donde no haya más
Ah-ah-ah, qué hacer en cada momento

Tormenta de arena, déjame entrar por primera vez
De espaldas al sol, ah-ah-ah
Mi fuego me quema y quiero huir a la inmensidad
Donde no haya más, ah-ah-ah

Пещеры Паракас

По своей вине я лишил снег его цвета
Потому что он был ярко-голубым
По моей вине высохла долина слёз
Что была так хороша со мной

По моей вине, я жалуюсь, когда я с тобой
Пою лягушкам, как полотёр
Со мной, шоркая по полу

Песчаная буря, позволь мне войти в первый раз
Спиной к солнцу
А-а-а, в храм изменчивого Бога
Мой огонь сжигает меня, и я хочу бежать в бескрайность
Где не будет больше
А-а-а, что делать в каждый момент

О, если бы!
Быть мужчиной или женщиной было бы одинаково
О если бы!
А-а-а

О если бы!
Быть мужчиной или женщиной было бы одинаково
О если бы!
А-а-а

И вот так каждый день, я видел, как я не живу
В этом увядающем теле
И не считая луну, которая злит меня
И заставляет меня страдать ужасно

Я хотел больше любить жизнь
Когда я с тобой
И я увидел свои окна, выходящие на стену
С шумящим белым солнцем

Песчаная буря, позволь мне войти в первый раз
Спиной к солнцу
А-а-а, в храм дикого бога
Мой огонь сжигает меня, и я хочу услышать в бескрайности
Что больше не будет
А-а-а, ни боли, ни страданий

Песчаная буря, позволь мне войти в первый раз
Спиной к солнцу
А-а-а, в храм изменчивого бога
Мой огонь сжигает меня, и я хочу бежать в бескрайность
Где не будет больше
А-а-а, что делать в каждый момент

Песчаная буря, позволь мне войти в первый раз
Спиной к солнцу, а-а-а
Мой огонь сжигает меня, и я хочу бежать в бескрайность
Где не будет больше, а-а-а