Текст и перевод песни La Lá - Selva Negra

Selva Negra

A la medida de mi ansia
Imagino tu esencia
De carretera que se interna
En la virgen selva
Donde ya perdí los hitos
Aún conservo pajaritos
Flores, dudas, premuras
Carnívoras y rudas

A la medida de mi frente
Imagino precedente
De historias puras que se juntan
En un solo presente
Olvidándome las cosas doloras
Que me matan de ti
Y recordando deliciosas
Con que me haces morir

Ah, ah, ah, ah
Ven a quemarte
Ah, ah, ah, ah
Tierno verde
Ah, ah, ah, ah,
Temor de piedra
Ah, ah, ah, ah
Te tragará la tierra

A la medida de mi
Imagino tu
Que se interna
En la virgen selva
Olvidándome las cosas doloras
Que me matan de ti
Y recordando deliciosas
Con que me haces morir

Black Forest

The measure of my craving
I imagine your essence
Of a highway going deep
Into the virgin jungle
Where I lost my landmarks
I still have hummingbirds
Flowers, doubts, haste
Carnivorous and harsh

By the measure of my brow
I imagine a precedent
Of pure stories coming together
Into a single present
Forgetting the painful things
That kill me about you
And remembering the delightful ones
With which you make me die

Ah, ah, ah, ah
Come burn yourself
Ah, ah, ah, ah
Tender green
Ah, ah, ah, ah,
Fear of stone
Ah, ah, ah, ah
The earth will swallow you

The measure of my
I imagine your
That goes deep
Into the virgin jungle
Forgetting the painful things
That kill me about you
And remembering the delightful ones
With which you make me die