Текст и перевод песни La Mafia del Amor - Dice Que No Me Quiere
Los
Del
Control
Los
Del
Control
La
Vendicion
La
Vendicion
Dice
que
no
me
quiere
Говорит,
что
не
любит
меня
Pero
tampoco
me
deja
Но
и
не
отпускает
Entonces
deja
tu
queja
Так
оставь
свои
жалобы
Mami,
no
me
interesa
Дорогая,
меня
не
волнует
Ya
me
vendieron
esa
Меня
больше
не
купишь
Dice
que
no
me
quiere
Говорит,
что
не
любит
меня
Pero
tampoco
me
deja
Но
и
не
отпускает
Entonces
deja
tu
queja
Так
оставь
свои
жалобы
Mami,
no
me
interesa
Дорогая,
меня
не
волнует
Ya
me
vendieron
esa
Меня
больше
не
купишь
No
la
compro
nunca
más,
ni
un
jarrón
ni
en
Ahorramas
Я
больше
не
куплю
ни
вазы,
ни
в
Охотном
ряду
Da
igual
pobre
o
rica
si
es
problematica
Неважно,
бедная
она
или
богатая,
если
она
проблемная
Ya
no
tengo
edad
para
tanto
problema
Я
уже
не
в
том
возрасте,
чтобы
иметь
столько
проблем
Prefiero
janguear
que
cantarte
un
poema
Я
лучше
потусуюсь,
чем
буду
петь
тебе
стихи
Mami,
de
veras,
no
sé
lo
que
esperas
Дорогая,
честно
говоря,
я
не
знаю,
чего
ты
ждешь
O
me
quieres
así
o
si
no
me
dejas
Либо
ты
меня
любишь
такой,
какая
я
есть,
либо
отпусти
меня
Fuckin'
contradicción
Чертово
противоречие
Entonces
a
ella
si
la
debería
querer
yo
Тогда
я
должен
любить
ее
Pero
es
que
jode,
jode
y
jode
Но
она
бесит,
бесит
и
бесит
Lo
que
más
la
duele
es
que
me
grite
y
la
ignore
Больше
всего
ее
задевает,
когда
я
кричу
на
нее
и
игнорирую
Que
la
de
pelea,
en
el
fondo
la
pone
Что
ее
раздражает,
в
глубине
души
ей
это
нравится
Tienes
que
temerla
si
se
quita
los
tacones
Ты
должен
ее
бояться,
если
она
снимет
каблуки
Es
una
angelita,
pero
está
endemoniada
Она
ангел
во
плоти,
но
одержимая
демоном
Solo
está
callada
cuando
me
hace
una
mamada
Она
молчит
только
тогда,
когда
делает
мне
минет
Zorra,
no
me
chilles,
cierra
la
ventana
Сука,
не
ори
на
меня,
закрой
окно
Después
de
pelearnos
nos
cogemos
con
más
ganas
После
ссоры
мы
трахаемся
еще
сильнее
Es
una
angelita,
pero
está
endemoniada
Она
ангел
во
плоти,
но
одержимая
демоном
Solo
está
callada
cuando
me
hace
una
mamada
Она
молчит
только
тогда,
когда
делает
мне
минет
Zorra,
no
me
chilles,
cierra
la
ventana
Сука,
не
ори
на
меня,
закрой
окно
Después
de
pelearnos
nos
cogemos
con
más
ganas
После
ссоры
мы
трахаемся
еще
сильнее
Dice
que
no
me
quiere
Говорит,
что
не
любит
меня
Pero
tampoco
me
deja
Но
и
не
отпускает
Entonces
deja
tu
queja
Так
оставь
свои
жалобы
Mami,
no
me
interesa
Дорогая,
меня
не
волнует
Ya
me
vendieron
esa
Меня
больше
не
купишь
Dice
que
no
me
quiere
Говорит,
что
не
любит
меня
Pero
tampoco
me
deja
Но
и
не
отпускает
Entonces
deja
tu
queja
Так
оставь
свои
жалобы
Mami,
no
me
interesa
Дорогая,
меня
не
волнует
Ya
me
vendieron
esa
Меня
больше
не
купишь
Dímelo
¿peleamos
sin
razón
Скажи
мне,
мы
ссоримся
без
причины
O
es
solo
por
la
emoción?
Или
это
просто
ради
эмоций?
¿Tú
me
quiere'
o
no
me
quiere'?
dímelo
Ты
любишь
меня
или
нет?
Скажи
мне
Tú
solo
me
llegas
pa'
ese
show
Ты
приходишь
ко
мне
только
для
шоу
Solo
toma
una
decisión
Просто
прими
решение
Pero
acabamos
haciendo
el
amor
Но
мы
заканчиваем
тем,
что
занимаемся
любовью
Peleamos
sin
razón
Мы
ссоримся
без
причины
¿Tú
me
quiere'
o
no
me
quiere?
dímelo
Ты
любишь
меня
или
нет?
Скажи
мне
Yo
te
como
el
corazón
Я
съем
твое
сердце
Di
pa'
que
lo
quieres
tú
(Skere)
Скажи,
зачем
ты
хочешь
этого
(Скере)
Sabes
que
soy
de
La
Mafia
Del
Amor
Знаешь,
что
я
из
La
Mafia
Del
Amor
Mami,
déjalo
(lo)
Дорогая,
оставь
это
(о)
No
me
quiere'
no
(no)
Ты
не
любишь
меня,
нет
(нет)
Te
gusta
el
control,
la
manipulación
(yo)
Тебе
нравится
контроль,
манипуляции
(я)
Mami,
déjalo
(lo)
Дорогая,
оставь
это
(о)
Mami,
déjalo
(lo,
lo)
Дорогая,
оставь
это
(о,
о)
Mami
soy
tu
baby-daddy
(ey)
Дорогая,
я
твой
папаша
(эй)
Que
tiene
swag
(ey)
У
которого
есть
стиль
(эй)
Roberto
Verino,
Roberto
Cavalli
(ouh)
Роберто
Верино,
Роберто
Кавалли
(оу)
Rico,
rico,
suave
(ey)
Богатый,
богатый,
мягкий
(эй)
Yatu-yatusabe'
(oh)
Яту-ятусабэ
(о)
Que
estos
si
me
quieren
(oh)
Что
эти
любят
меня
(о)
Si
no
lo
expresas
dale
(oh)
Если
ты
не
выразишь
это,
то
дай
(о)
Dice
que
no
me
quiere
Говорит,
что
не
любит
меня
Pero
tampoco
me
deja
Но
и
не
отпускает
Entonces
deja
tu
queja
Так
оставь
свои
жалобы
Mami,
no
me
interesa
Дорогая,
меня
не
волнует
Ya
me
vendieron
esa
Меня
больше
не
купишь
Dice
que
no
me
quiere
Говорит,
что
не
любит
меня
Pero
tampoco
me
deja
Но
и
не
отпускает
Entonces
deja
tu
queja
Так
оставь
свои
жалобы
Mami,
no
me
interesa
Дорогая,
меня
не
волнует
Ya
me
vendieron
esa
Меня
больше
не
купишь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.