Текст и перевод песни La Mafia del Amor - Dice Que No Me Quiere
Los
Del
Control
Los
Del
Control
La
Vendicion
La
Vendicion
Dice
que
no
me
quiere
She
says
that
she
doesn't
love
me
Pero
tampoco
me
deja
But
she
won't
let
me
go
Entonces
deja
tu
queja
So
why
are
you
complaining?
Mami,
no
me
interesa
Babe,
I'm
not
interested
Ya
me
vendieron
esa
I've
heard
it
all
before
Dice
que
no
me
quiere
She
says
that
she
doesn't
love
me
Pero
tampoco
me
deja
But
she
won't
let
me
go
Entonces
deja
tu
queja
So
why
are
you
complaining?
Mami,
no
me
interesa
Babe,
I'm
not
interested
Ya
me
vendieron
esa
I've
heard
it
all
before
No
la
compro
nunca
más,
ni
un
jarrón
ni
en
Ahorramas
I'll
never
buy
another
one,
not
even
a
vase
at
Ahorramas
Da
igual
pobre
o
rica
si
es
problematica
It
doesn't
matter
if
you're
poor
or
rich,
if
you're
problematic
Ya
no
tengo
edad
para
tanto
problema
I'm
too
old
for
all
this
drama
Prefiero
janguear
que
cantarte
un
poema
I'd
rather
hang
out
than
sing
you
a
poem
Mami,
de
veras,
no
sé
lo
que
esperas
Baby,
really,
I
don't
know
what
you
expect
O
me
quieres
así
o
si
no
me
dejas
Either
you
love
me
like
this
or
you
let
me
go
Fuckin'
contradicción
What
a
fucking
contradiction!
Entonces
a
ella
si
la
debería
querer
yo
So
I
should
be
the
one
who
loves
her
Pero
es
que
jode,
jode
y
jode
But
she
just
fucks
with
me,
fucks
with
me,
and
fucks
with
me
Lo
que
más
la
duele
es
que
me
grite
y
la
ignore
What
hurts
her
the
most
is
when
I
yell
at
her
and
ignore
her
Que
la
de
pelea,
en
el
fondo
la
pone
When
I
give
her
a
hard
time,
deep
down
it
turns
her
on
Tienes
que
temerla
si
se
quita
los
tacones
You
have
to
be
afraid
of
her
when
she
takes
off
her
heels
Es
una
angelita,
pero
está
endemoniada
She's
an
angel,
but
she's
possessed
Solo
está
callada
cuando
me
hace
una
mamada
She's
only
quiet
when
she's
giving
me
a
blowjob
Zorra,
no
me
chilles,
cierra
la
ventana
Bitch,
stop
yelling
at
me,
close
the
window
Después
de
pelearnos
nos
cogemos
con
más
ganas
After
we
argue
we
fuck
even
harder
Es
una
angelita,
pero
está
endemoniada
She's
an
angel,
but
she's
possessed
Solo
está
callada
cuando
me
hace
una
mamada
She's
only
quiet
when
she's
giving
me
a
blowjob
Zorra,
no
me
chilles,
cierra
la
ventana
Bitch,
stop
yelling
at
me,
close
the
window
Después
de
pelearnos
nos
cogemos
con
más
ganas
After
we
argue
we
fuck
even
harder
Dice
que
no
me
quiere
She
says
that
she
doesn't
love
me
Pero
tampoco
me
deja
But
she
won't
let
me
go
Entonces
deja
tu
queja
So
why
are
you
complaining?
Mami,
no
me
interesa
Babe,
I'm
not
interested
Ya
me
vendieron
esa
I've
heard
it
all
before
Dice
que
no
me
quiere
She
says
that
she
doesn't
love
me
Pero
tampoco
me
deja
But
she
won't
let
me
go
Entonces
deja
tu
queja
So
why
are
you
complaining?
Mami,
no
me
interesa
Babe,
I'm
not
interested
Ya
me
vendieron
esa
I've
heard
it
all
before
Dímelo
¿peleamos
sin
razón
Tell
me,
do
we
fight
for
no
reason
O
es
solo
por
la
emoción?
Or
is
it
just
for
the
thrill?
¿Tú
me
quiere'
o
no
me
quiere'?
dímelo
Do
you
love
me
or
not?
Tell
me!
Tú
solo
me
llegas
pa'
ese
show
You
only
come
to
me
for
that
show
Solo
toma
una
decisión
Just
make
a
decision
Pero
acabamos
haciendo
el
amor
But
we
end
up
making
love
Peleamos
sin
razón
We
fight
for
no
reason
¿Tú
me
quiere'
o
no
me
quiere?
dímelo
Do
you
love
me
or
not?
Tell
me!
Yo
te
como
el
corazón
I'll
eat
your
heart
Di
pa'
que
lo
quieres
tú
(Skere)
Tell
me
what
you
want
it
for
(Skere)
Sabes
que
soy
de
La
Mafia
Del
Amor
You
know
I'm
from
La
Mafia
Del
Amor
Mami,
déjalo
(lo)
Babe,
let
it
go
(go)
No
me
quiere'
no
(no)
They
don't
love
me
(no)
Te
gusta
el
control,
la
manipulación
(yo)
You
like
control,
manipulation
(I
do)
Mami,
déjalo
(lo)
Babe,
let
it
go
(go)
Mami,
déjalo
(lo,
lo)
Babe,
let
it
go
(go,
go)
Mami
soy
tu
baby-daddy
(ey)
I'm
your
baby-daddy
(hey)
Que
tiene
swag
(ey)
I
have
swag
(hey)
Roberto
Verino,
Roberto
Cavalli
(ouh)
Roberto
Verino,
Roberto
Cavalli
(ouh)
Rico,
rico,
suave
(ey)
Tasty,
tasty,
smooth
(hey)
Yatu-yatusabe'
(oh)
Yatu-yatusabe'
(oh)
Que
estos
si
me
quieren
(oh)
That
they
do
love
me
(oh)
Si
no
lo
expresas
dale
(oh)
If
you
don't
express
it,
give
it
up
(oh)
Dice
que
no
me
quiere
She
says
that
she
doesn't
love
me
Pero
tampoco
me
deja
But
she
won't
let
me
go
Entonces
deja
tu
queja
So
why
are
you
complaining?
Mami,
no
me
interesa
Babe,
I'm
not
interested
Ya
me
vendieron
esa
I've
heard
it
all
before
Dice
que
no
me
quiere
She
says
that
she
doesn't
love
me
Pero
tampoco
me
deja
But
she
won't
let
me
go
Entonces
deja
tu
queja
So
why
are
you
complaining?
Mami,
no
me
interesa
Babe,
I'm
not
interested
Ya
me
vendieron
esa
I've
heard
it
all
before
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.