La Mafia del Amor - Te Fuiste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Mafia del Amor - Te Fuiste




Mami, qué triste
Мамочка, как грустно
No qué me hiciste
Я не знаю, что ты со мной сделал
En qué me convertiste
Во что ты превратил меня
Te quise, no es chiste
Я хотел тебя, это не шутка
Y mucho dolor me hiciste
И столько боли ты причинил мне.
Yo no qué hiciste
Я не знаю, что ты сделал
En qué me convertiste
Во что ты превратил меня
Te quise, no es chiste
Я хотел тебя, это не шутка
Y mucho dolor me hiciste
И столько боли ты причинил мне.
No que hiciste
Я не знаю, что ты сделал
Pero no puedo dejar de pensar en ti
Но я не могу перестать думать о тебе
No
Нет
Tamos en el party con los revolvers
Мы идем на вечеринку с револьверами
Yo soy el hijo puta que trae el desorden
Я-сукин сын, который вносит беспорядок
Nos llaman los guardias, se escuchan tiros
Нас окликают охранники, раздаются выстрелы.
Los tiro yo porque había que poner orden
Я стрелял в них, потому что нужно было навести порядок
Mami, relájate, los dos somos loquitos
Мамочка, расслабься, мы оба сумасшедшие
No te me pienses que te convido
Не думай, что я тебе подхожу.
Me da igual lo que hiciste con Fulanito
Мне все равно, что ты сделал с этим ублюдком
Yo también tengo fulanas, soy titerito
У меня тоже есть шлюхи, я титерито
No seas lachua', él no te lleva piquetua'
Не будь лачуа, - он не берет тебя за шиворот.
Conmigo, Alexander Wang, y con él, Quechua
Со мной Александр Ван, а с ним Кечуа
Ese verano en el que hicimos el amor
Тем летом, когда мы занимались любовью
Ese verano hizo demasiado calor
Тем летом было слишком жарко
Mami, qué triste
Мамочка, как грустно
No qué me hiciste
Я не знаю, что ты со мной сделал
En qué me convertiste
Во что ты превратил меня
Te quise, no es chiste
Я хотел тебя, это не шутка
Y mucho dolor me hiciste
И столько боли ты причинил мне.
Yo no qué hiciste
Я не знаю, что ты сделал
En qué me convertiste
Во что ты превратил меня
Te quise, no es chiste
Я хотел тебя, это не шутка
Y mucho dolor me hiciste
И столько боли ты причинил мне.
No que hiciste
Я не знаю, что ты сделал
Pero no puedo dejar de pensar en ti
Но я не могу перестать думать о тебе
No
Нет
No, no
Нет, нет, нет
No, no
Нет, нет, нет
No que hiciste
Я не знаю, что ты сделал
Cómo lo hiciste
Как ты это сделал
No, no
Нет, нет, нет
No, no
Нет, нет, нет
No que hiciste
Я не знаю, что ты сделал
Cómo lo hiciste
Как ты это сделал
Que ya no he vuelto a ser el que era antes
Что я больше не тот, кем был раньше
Tus ojos brillan más que mis diamantes
Твои глаза сияют ярче, чем мои бриллианты
Con esa mirada, me engañaste
Этим взглядом ты обманул меня
Por ti me están buscando un par de gangsters
Из-за тебя меня ищет пара гангстеров
Pero me da igual
Но мне все равно
No soy un asesino
Я не убийца
sabes que por ti soy capaz de matar
Ты знаешь, что ради тебя я способен убить
Pero me da igual
Но мне все равно
No soy un asesino
Я не убийца
Pero sabes que por ti soy capaz de matar
Но ты знаешь, что ради тебя я способен на убийство
Dime por qué te fuiste
Скажи мне, почему ты ушел
Si te quise
Если бы я хотел тебя
Yo siempre te traté como te mereciste
Я всегда относился к тебе так, как ты того заслуживал
Un guerrero no se rinde
Воин не сдается
El que la sigue, la consigue
Тот, кто следует за ней, получает ее
Mami, no me digas que esto no es posible
Мамочка, только не говори мне, что это невозможно
Dime por qué te fuiste
Скажи мне, почему ты ушел
Si te quise
Если бы я хотел тебя
Yo siempre te traté como te mereciste
Я всегда относился к тебе так, как ты того заслуживал
Un guerrero no se rinde
Воин не сдается
El que la sigue, la consigue
Тот, кто следует за ней, получает ее
Mami, no me digas que esto no es posible
Мамочка, только не говори мне, что это невозможно
Mami, qué triste
Мамочка, как грустно
No qué me hiciste
Я не знаю, что ты со мной сделал
En qué me convertiste
Во что ты превратил меня
Te quise, no es chiste
Я хотел тебя, это не шутка
Y mucho dolor me hiciste
И столько боли ты причинил мне.
Yo no qué hiciste
Я не знаю, что ты сделал
En qué me convertiste
Во что ты превратил меня
Te quise, no es chiste
Я хотел тебя, это не шутка
Y mucho dolor me hiciste
И столько боли ты причинил мне.
No que hiciste
Я не знаю, что ты сделал
Pero no puedo dejar de pensar en ti
Но я не могу перестать думать о тебе
No
Нет





Авторы: Josue Echevarria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.