La Mafia del Amor - No Me Dejes Solo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Mafia del Amor - No Me Dejes Solo




No Me Dejes Solo
Ne me laisse pas seul
Tengo una gata que habla, que le tiran jerga
J'ai une petite amie qui parle, qui se fait insulter
Tengo una gata que araña y que fuma hierba
J'ai une petite amie qui griffe et qui fume de l'herbe
Tengo una gata que me espera siempre en casa
J'ai une petite amie qui m'attend toujours à la maison
Pero si yo llego tarde tira todo, por la ventana
Mais si j'arrive tard, elle jette tout par la fenêtre
Se dice así no traigo lana
On dit comme ça que je ne ramène pas d'argent
Ella va de santa pero es una gata
Elle fait la sainte, mais elle est une petite amie
Y eso me encanta, eso me mata
Et j'adore ça, ça me tue
Ella va de santa pero se que es una gata
Elle fait la sainte, mais je sais qu'elle est une petite amie
Salgo a la calle a buscar plata, para mi gata
Je sors dans la rue pour chercher de l'argent pour ma petite amie
No voy a volver a casa si no es con lana
Je ne rentrerai pas à la maison sans argent
Todavía estamos broke, no pasa nada
On est encore fauchés, pas grave
Tengo una carta en la manga, preparada
J'ai un as dans ma manche, prêt
Tengo a mi gatita muerta de la rabia
J'ai ma petite amie qui est folle de rage
Pero como comprenderás yo no estoy pa' terapias
Mais tu comprends, je ne suis pas fait pour les thérapies
Todas las gatitas quieren ser de mi mafia
Toutes les petites amies veulent faire partie de ma mafia
Porqué? Porque ellas si son sabias
Pourquoi ? Parce qu'elles sont sages
Yo vivo mi vida sin darle cuentas a nadie
Je vis ma vie sans rendre de comptes à personne
Mami ese culito necesita un baile
Maman, ce petit cul a besoin de danser
Le estoy diciendo que la quiero en braile
Je lui dis que je l'aime en braille
Mami, esto un perro pa' Rottweiler
Maman, c'est un chien pour Rottweiler
Pero mami no me dejes solo
Mais maman, ne me laisse pas seul
Si te enamoro
Si je te fais craquer
No pienso fallar al bebé, te voy a dar todo
Je ne vais pas te décevoir, je vais tout te donner
Tu eres mi gatita no me dejes solo
Tu es ma petite amie, ne me laisse pas seul
Todos los días ver como te enamoro
Tous les jours, tu vois comment je te fais craquer
No pienso fallar al bebé, te voy a dar todo
Je ne vais pas te décevoir, je vais tout te donner
Tengo a la yinuna enviándome regalos
J'ai la fille qui m'envoie des cadeaux
Porque la tengo atá' con el retraso
Parce que je l'ai attachée avec le retard
Me dicen: Khaled no nos haces caso
Ils me disent : Khaled, tu ne nous écoutes pas
Mami os juro que esta noche os llamo
Maman, je jure que je vous appelle ce soir
Juro que no me pongo borracho
Je jure que je ne me saoule pas
Quiero aprovechar pa' contestar vuestros privados
Je veux profiter pour répondre à vos messages privés
No quiero haceros daño pero es que me estoy quedando
Je ne veux pas vous faire de mal, mais je suis en train de rester
Criao' en la Chanca
Elevé dans la Chanca
Entrando a las mejores discotecas en chándal
Entrer dans les meilleures discothèques en survêtement





Авторы: Jalid Rodriguez Saoud, Fernando Galvez Gomez, Daniel Gomez Carrero, Shean El Artefacto De Peru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.