Текст и перевод песни La Mafia - Amor Secreto

Amor Secreto

Te quiero de una forma tan prohibida
Pues has llegado tarde a mi vida
No puedo estar en tu destino
No puedo andar en tu camino
Y eso, sabes bien, que me lastima

Tal vez te estoy haciendo daño
Pues no puedo ofrecerte nado claro
Sí, soy un poco terco, no puedo contenerlo
Porque este amor por ti me está matando

Amor secreto
Te quiero para siempre a mi lado
Te llevo en mi cuerpo y en mis labios
Y no tengo derecho a amarte así

Amor secreto
Mi vida despertó al conocernos
Te estoy queriendo tanto y es por eso
Que hoy te digo adiós

Te quiero y no puedo controlarlo
Y no puedo ofrecerte nada claro
No quiero hacerle daño
A quién me está esperando
Ella me ha dado todo sin pensarlo

Amor secreto
Te quiero para siempre a mi lado
Te llevo en mi cuerpo y en mis labios
Y no tengo derecho a amarte así

Amor secreto
Mi vida despertó al conocernos
Te estoy queriendo tanto y es por eso
Que hoy te digo adiós

Amor secreto

Тайная любовь

Я люблю тебя запретной любовью,
Ведь ты пришла в мою жизнь слишком поздно.
Мне не суждено быть с тобой,
Мне не дано идти по твоему пути.
И это, ты знаешь, причиняет мне боль.

Возможно, я причиняю тебе боль,
Ведь я не могу предложить тебе ничего определенного.
Да, я немного упрям, я не могу сдержаться,
Потому что эта любовь к тебе убивает меня.

Тайная любовь,
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Я ношу тебя в своем теле и на своих губах,
Но у меня нет права любить тебя так.

Тайная любовь,
Моя жизнь пробудилась, когда мы встретились.
Я так сильно люблю тебя, и именно поэтому
Сегодня я говорю тебе прощай.

Я люблю тебя и не могу контролировать это,
И я не могу предложить тебе ничего определенного.
Я не хочу причинять боль
Той, которая меня ждет.
Она отдала мне всё, не раздумывая.

Тайная любовь,
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Я ношу тебя в своем теле и на своих губах,
Но у меня нет права любить тебя так.

Тайная любовь,
Моя жизнь пробудилась, когда мы встретились.
Я так сильно люблю тебя, и именно поэтому
Сегодня я говорю тебе прощай.

Тайная любовь.