Текст и перевод песни La Mafia - Como Me Duele Amor

Como Me Duele Amor

Difícil es hablar de lo mucho que se ha hablado
Estar enamorado ciegamente de un amor
Soy aquel que nunca pide y si pide es casi nada
Porqué vivo enamorado ciegamente yo de ti

Soy muy apasionado, soñador de las estrellas
No le temo al sacrificio en luchar por lo que amo
Si el amor es un pecado, venga dios y me lo diga
Sin amor no vale nada, no vale la vida

Como me duele amor
Quererte y no tenerte
Eres mi buena suerte
Te debo lo que soy

Como me duele amor
Aquella despedida
Mi vida esta vacía
Se la llevó tu adiós

Difícil es hablar de lo mucho que se ha hablado
Estar enamorado ciegamente de un amor
Soy aquel que nunca pide y si pide es casi nada
Porque vivo enamorado ciegamente yo de ti

Soy muy apasionado, soñador de las estrellas
No le temo al sacrificio en luchar por lo que amo
Si el amor es un pecado, venga dios y me lo diga
Sin amor no vale nada, no vale la vida

Como me duele amor
Quererte y no tenerte
Eres mi buena suerte
Te debo lo que soy

Como me duele amor
Aquella despedida
Mi vida esta vacía
Se la llevó tu adiós

Como me duele amor
Quererte y no tenerte
Eres mi buena suerte
Te debo lo que soy

Como me duele amor
Aquella despedida
Mi vida esta vacía
Se la llevó tu adiós ...

Comme ça me fait mal, amour

Il est difficile de parler de tout ce qui a été dit
Être amoureux aveuglément d'un amour
Je suis celui qui ne demande jamais, et s'il demande, c'est presque rien
Parce que je vis aveuglément amoureux de toi

Je suis très passionné, rêveur des étoiles
Je ne crains pas le sacrifice pour lutter pour ce que j'aime
Si l'amour est un péché, que Dieu vienne me le dire
Sans amour, rien ne vaut, la vie ne vaut rien

Comme ça me fait mal, amour
T'aimer et ne pas t'avoir
Tu es ma bonne fortune
Je te dois ce que je suis

Comme ça me fait mal, amour
Ce départ
Ma vie est vide
Ton adieu l'a emportée

Il est difficile de parler de tout ce qui a été dit
Être amoureux aveuglément d'un amour
Je suis celui qui ne demande jamais, et s'il demande, c'est presque rien
Parce que je vis aveuglément amoureux de toi

Je suis très passionné, rêveur des étoiles
Je ne crains pas le sacrifice pour lutter pour ce que j'aime
Si l'amour est un péché, que Dieu vienne me le dire
Sans amour, rien ne vaut, la vie ne vaut rien

Comme ça me fait mal, amour
T'aimer et ne pas t'avoir
Tu es ma bonne fortune
Je te dois ce que je suis

Comme ça me fait mal, amour
Ce départ
Ma vie est vide
Ton adieu l'a emportée

Comme ça me fait mal, amour
T'aimer et ne pas t'avoir
Tu es ma bonne fortune
Je te dois ce que je suis

Comme ça me fait mal, amour
Ce départ
Ma vie est vide
Ton adieu l'a emportée ...