Текст и перевод песни La Mafia - Forbidden Love

Forbidden Love

I think I already knew
Before you walked into the room
That it was our destiny
This love that never should be
You've got your world and I've got mine
But we both know that it's a matter of time

I love you
I know it's wrong to say
But I have to
I need you
More than words can say
But it's no use, no use
With this forbidden love

I used to wonder what I'd say
If I could just get you away
I used to se it in my dreams
Now it's become reality
We have to make this moment last
We may never get a second chance

Запретная любовь

Я, кажется, уже знал,
Ещё до того, как ты вошла,
Что это наша судьба —
Эта любовь, которой не должно быть.
У тебя свой мир, а у меня свой,
Но мы оба знаем, что это вопрос времени.

Я люблю тебя.
Знаю, неправильно так говорить,
Но я должен.
Ты нужна мне
Больше, чем можно сказать словами.
Но это бесполезно, бесполезно
С этой запретной любовью.

Я гадал, что скажу,
Если бы смог тебя увести.
Мне это снилось,
А теперь стало реальностью.
Мы должны продлить этот миг,
Второго шанса может не быть.