La Mafia - Llora Conmigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Mafia - Llora Conmigo




Llora Conmigo
Поплачь со мной
Te enamoras de alguien y un día
Ты влюбляешься в кого-то, а однажды
Te dice no mas
Он говорит "больше нет"
No le importa si deja en tu vida
Неважно, оставит ли он в твоей жизни
Tristeza o la paz
Печаль или покой
Le pregunto mirando a sus ojos
Я спрашиваю, глядя ему в глаза
Y yo que hice mal
И что я сделал не так
Yo no quiero seguirte mintiendo
Я не хочу больше лгать тебе
No te puedo amar
Я не могу тебя любить
Uno quiere pero se equivoca
Иногда ошибаешься
Con el corazón
Сердцем
Yo no dudo entre tantos amores
Я не сомневаюсь, что среди всех моих возлюбленных
Que el tuyo es mejor
Ты лучшая
La costumbre es mas fuerte que todo
Привычка сильнее всего
Hasta que el amor
Пока любовь
Por lo mucho que un día te quise
Из-за того, как сильно я любил тебя когда-то
Hoy te pido perdón
Сегодня я прошу у тебя прощения
(coro) Y llora conmigo
(Припев) И поплачь со мной
Si es que vas a llorar
Если ты хочешь плакать
No sufras mas yo también he perdido
Не страдай больше, я тоже потерял
No es fácil renunciar
Нелегко отказаться
Y llora conmigo
И поплачь со мной
aunque el dolor pueda mas
Даже если боль сильнее
Yo ni siquiera te servo de amigo
Я даже не могу быть твоим другом
Me tienes que olvidar
Ты должна меня забыть
Yo no siquiera te servo de amigo
Я даже не могу быть твоим другом
Me tienes que olvidar
Ты должна меня забыть
En la vida hay amores
В жизни есть любовь
que duran una eternidad
Которая длится вечность
Y hay amores que me dejan huellas
А есть любовь, которая оставляет во мне шрамы
para recordar
Чтобы вспоминать
Le creí y ahí estaba tan ciego
Я поверил ей, и был так слеп
Que aposté a ganar
Что поставил на победу
Pero todo cambio de momento
Но все изменилось в одночасье
Y me salió mal
И я проиграл
(coro) SE REPITE
(Припев) ПОВТОРЯЕТСЯ





Авторы: Quijano Pedro Ricardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.