Me Rompes el Corazón - La Mafia перевод на французский

Me Rompes el Corazón

Quererte asi, soy tu segunda piel
Quisiera ser el aire que respiras
Tu pensamiento ser tambien
Tenerte aqui, hasta el amanecer
Mirandome en tus ojos que iluminan
Mis sentimientos y mi ser

Amor es todo lo que siento, aqui en mi pecho
Como podria, jamas estar sin ti?

Esque me rompes el corazon
Si no te tengo cercas de mis brazos
Y cuando no estas aqui mi mundo vuela en mil pedazos

Esque me rompes el corazon
Si no te tengo dentro de mi espacio
Ya no sabria vivr, mi vida sin seguir tus pasos

Tenerte aqui, hasta el amanecer
Mirandome en tus ojos que iluminan
Mis sentimientos y mi ser

Amor es todo lo que siento, aqui en mi pecho
Como podria, jamas estar sin ti?

Esque me rompes el corazon
Si no te tengo cercas de mis brazos
Y cuando no estas aqui mi mundo vuela en mil pedazos

Esque me rompes el corazon
Si no te tengo dentro de mi espacio
Ya no sabria vivr, mi vida sin seguir tus pasos

Como convenserte que no vivo sin tu voz
Sin tener tus besos morira mi corazon

Esque me rompes el corazon
Si no te tengo cercas de mis brazos
Y cuando no estas aqui mi mundo vuela en mil pedazos

Esque me rompes el corazon
Si no te tengo dentro de mi espacio
Ya no sabria vivr, mi vida sin seguir tus pasos

Tu me brises le cœur

T'aimer ainsi, je suis ta seconde peau
Je voudrais être l'air que tu respires
Être aussi ta pensée
T'avoir ici, jusqu'à l'aube
Me regardant dans tes yeux qui illuminent
Mes sentiments et mon être

L'amour est tout ce que je ressens, ici dans ma poitrine
Comment pourrais-je jamais être sans toi ?

Tu me brises le cœur
Si je ne t'ai pas près de mes bras
Et quand tu n'es pas là, mon monde vole en mille morceaux

Tu me brises le cœur
Si je ne t'ai pas dans mon espace
Je ne saurais plus vivre, ma vie sans suivre tes pas

T'avoir ici, jusqu'à l'aube
Me regardant dans tes yeux qui illuminent
Mes sentiments et mon être

L'amour est tout ce que je ressens, ici dans ma poitrine
Comment pourrais-je jamais être sans toi ?

Tu me brises le cœur
Si je ne t'ai pas près de mes bras
Et quand tu n'es pas là, mon monde vole en mille morceaux

Tu me brises le cœur
Si je ne t'ai pas dans mon espace
Je ne saurais plus vivre, ma vie sans suivre tes pas

Comment te convaincre que je ne vis pas sans ta voix
Sans avoir tes baisers, mon cœur mourra

Tu me brises le cœur
Si je ne t'ai pas près de mes bras
Et quand tu n'es pas là, mon monde vole en mille morceaux

Tu me brises le cœur
Si je ne t'ai pas dans mon espace
Je ne saurais plus vivre, ma vie sans suivre tes pas