Текст и перевод песни La Mafia - Mas Que Un Sueño

Mas Que Un Sueño

De repente cuando te vi
Me quede buscando la esperanza
Mal momento me toco vivir
Un vacío que te arranca el alma

Al principio cuanta soledad
Tu silencio me dejo desnudo
Vaya alivio para mi razón
En mis sueno se me hundía el mundo
Y entre lágrimas, yo gritaba

Porque en todo, tu eres el amor
Traspasaste, El tiempo y la distancia
Conjugaste, un solo corazón
Entregando, amor cuando se ama

Y mas que un sueño
Y mas que la ilusión
Como estrella, me llevas por tu cielo
Tan inmenso, así es nuestro amor
Como aliento, que escapa de tus besos

Al principió cuanta soledad
Tu silencio me dejo desnudo
Vaya alivio para mi razón
En mi sueño se me hundía el mundo
Y entre lágrimas, yo gritaba

Porque en todo, tu eres el amor
Traspasaste, El tiempo y la distancia
Conjugaste, un solo corazón
Entregando, amor cuando se ama

Y mas que un sueño
Y mas que la ilusión
Como estrella, me llevas por tu cielo
Tan inmenso, así es nuestro amor
Como aliento, que escapa de tus besos

Mas que un sueño

Больше, чем сон

Внезапно, когда я увидел тебя,
Я остался в поисках надежды.
Мне пришлось пережить тяжелый момент,
Пустоту, которая вырывает душу.

Вначале, сколько одиночества,
Твое молчание оставило меня обнаженным.
Какое облегчение для моего разума,
В моих снах мир рушился.
И сквозь слезы я кричал,

Потому что во всем ты — любовь,
Ты преодолела время и расстояние,
Ты соединила одно сердце,
Даря любовь, когда любишь.

И больше, чем сон,
И больше, чем иллюзия,
Как звезда, ты ведешь меня по своему небу,
Так безмерно, такова наша любовь,
Как дыхание, которое вырывается из твоих поцелуев.

Вначале, сколько одиночества,
Твое молчание оставило меня обнаженным.
Какое облегчение для моего разума,
В моем сне мир рушился.
И сквозь слезы я кричал,

Потому что во всем ты — любовь,
Ты преодолела время и расстояние,
Ты соединила одно сердце,
Даря любовь, когда любишь.

И больше, чем сон,
И больше, чем иллюзия,
Как звезда, ты ведешь меня по своему небу,
Так безмерно, такова наша любовь,
Как дыхание, которое вырывается из твоих поцелуев.

Больше, чем сон