Текст и перевод песни La Mafia - Pido

Pido

Hoy voy a pedir al Señor por ti
Que te dé valor para que vuelvas
Y perdones mis errores, mis flaquezas
Hoy lo voy a pedir

Yo nunca pensé que te iba perder
Y al marcharte me quedé vacío
Sin tu amor la vida no tiene sentido
Y no sé lo que hacer

Pido para que vuelvas conmigo
Pido por ti
Pido por mí
Pido por el tiempo que perdimos
Pido por ti
Pido por mí

Te lo pido

Hoy voy a pedir en una oración
Que tu corazón de mí se apiade
Y que sienta compasión por el culpable
Que causó tu dolor

Pido para que vuelvas conmigo
Pido por ti
Pido por mí
Pido por el tiempo que perdimos
Pido por ti
Pido por mí

Nada es igual sin ti (nada es igual sin ti)
Todo se a vuelto gris

Pido para que vuelvas conmigo
Pido por ti
Pido por mí
Pido por el tiempo que perdimos
Pido por ti
Pido por mí

Прошу

Сегодня я буду молить Господа о тебе,
Чтобы он дал тебе силы вернуться
И простить мои ошибки, мои слабости.
Сегодня я буду об этом молить.

Я никогда не думал, что потеряю тебя,
И когда ты ушла, я остался опустошенным.
Без твоей любви жизнь не имеет смысла,
И я не знаю, что делать.

Прошу, чтобы ты вернулась ко мне.
Прошу за тебя.
Прошу за себя.
Прошу за время, которое мы потеряли.
Прошу за тебя.
Прошу за себя.

Умоляю тебя.

Сегодня я буду молиться,
Чтобы твое сердце сжалилось надо мной,
И чтобы ты почувствовала сострадание к виновному,
Который причинил тебе боль.

Прошу, чтобы ты вернулась ко мне.
Прошу за тебя.
Прошу за себя.
Прошу за время, которое мы потеряли.
Прошу за тебя.
Прошу за себя.

Ничто не то же без тебя (ничто не то же без тебя),
Все стало серым.

Прошу, чтобы ты вернулась ко мне.
Прошу за тебя.
Прошу за себя.
Прошу за время, которое мы потеряли.
Прошу за тебя.
Прошу за себя.