Vida - La Mafia перевод на немецкий

Vida

Vives dentro de mí
En el alma te siento
Me alimento de ti
No te aparto un momento

Para amarte nací
Te escapaste de un cuento
Que de niño aprendí
Te esperaba y no miento

Vida yo te amo más que el aire que respiro
Tengo el corazón abierto sin ti yo no vivo
Vida yo te amo más cuando yo más te miro
Solo mágicos momentos de ti yo recibo

Vives dentro de mí
En el alma te siento
Me alimento de ti
No te aparto un momento

Para amarte nací
Te escapaste de un cuento
Que de niño aprendí
Te esperaba y no miento

Vida yo te amo más que el aire que respiro
Tengo el corazón abierto sin ti yo no vivo
Vida yo te amo más cuando yo más te miro
Solo mágicos momentos de ti yo recibo

Vida yo te amo más siempre por ti suspiro
Todo pierde su valor sin ti no me consigo

Vida yo te amo más que el aire que respiro
Tengo el corazón abierto sin ti yo no vivo
Vida yo te amo más cuando yo más te miro
Solo mágicos momentos de ti yo recibo

Vida yo te amo más que el aire que respiro
(Que el aire que respiro)
Tengo el corazón abierto sin ti yo no vivo

Leben

Du lebst in mir
In der Seele fühle ich dich
Ich nähre mich von dir
Ich weiche keinen Moment von dir

Um dich zu lieben, wurde ich geboren
Du bist einem Märchen entsprungen
Das ich als Kind lernte
Ich habe auf dich gewartet und ich lüge nicht

Leben, ich liebe dich mehr als die Luft, die ich atme
Mein Herz ist offen, ohne dich lebe ich nicht
Leben, ich liebe dich mehr, je mehr ich dich ansehe
Nur magische Momente empfange ich von dir

Du lebst in mir
In der Seele fühle ich dich
Ich nähre mich von dir
Ich weiche keinen Moment von dir

Um dich zu lieben, wurde ich geboren
Du bist einem Märchen entsprungen
Das ich als Kind lernte
Ich habe auf dich gewartet und ich lüge nicht

Leben, ich liebe dich mehr als die Luft, die ich atme
Mein Herz ist offen, ohne dich lebe ich nicht
Leben, ich liebe dich mehr, je mehr ich dich ansehe
Nur magische Momente empfange ich von dir

Leben, ich liebe dich mehr, immer seufze ich nach dir
Alles verliert seinen Wert, ohne dich finde ich mich nicht

Leben, ich liebe dich mehr als die Luft, die ich atme
Mein Herz ist offen, ohne dich lebe ich nicht
Leben, ich liebe dich mehr, je mehr ich dich ansehe
Nur magische Momente empfange ich von dir

Leben, ich liebe dich mehr als die Luft, die ich atme
(Als die Luft, die ich atme)
Mein Herz ist offen, ohne dich lebe ich nicht