Текст и перевод песни La Mafia - Voy Pidiendole A La Vida
Voy Pidiendole A La Vida
Я прошу жизни
Sentado
en
mi
balcón
Сидя
на
своем
балконе
De
pronto
descubrí
Я
вдруг
понял,
Que
amar
es
alegría
Что
любовь
- это
радость
Que
bueno
es
sonreír
Как
хорошо
улыбаться
Sin
ti
no
se
vivir
Без
тебя
я
не
могу
жить
Tu
todo
lo
motivas
Ты
мотивируешь
во
всем
Mi
cuerpo
y
recibir
Своё
тело
и
принимать
Por
entero
tus
caricias
Целиком
твои
ласки
Me
sabes
complacer
Умеешь
доставить
мне
удовольствие
Quiero
ser
tu
amante
fiel
Я
хочу
быть
твоим
верным
любовником
Voy
pidiéndole
a
la
vida
Я
прошу
жизни
Libertad
y
amor
Свободы
и
любви
Que
me
permita
ver
Чтобы
она
позволила
мне
увидеть
La
luna
y
el
atardecer
Луну
и
закат
Que
pueda
escuchar
la
lluvia
Чтобы
я
мог
услышать
дождь
Y
atrevido
ser
И
быть
смелым
Mientras
el
fuego
va
Пока
огонь
горит
Quemando
toda
nuestra
piel
Сжигая
всю
нашу
кожу
Miro
dentro
de
tus
ojos
Я
смотрю
в
твои
глаза
Bello
el
mar
Прекрасное
море
Luego
siento
que
me
éxito
si
me
abrazas
Затем
я
чувствую,
что
достиг
успеха,
если
ты
меня
обнимаешь
Por
quererte
siento
celos
Я
ревную,
потому
что
люблю
тебя
Tu
me
devuelves
de
repente
la
ilusión
Ты
внезапно
возвращаешь
мне
иллюзию,
Voy
pidiéndole
a
la
vida
Я
прошу
жизни
Libertad
y
amor
Свободы
и
любви
Que
no
este
triste
el
sol
Чтобы
солнце
не
грустило
Que
las
estrellas
bailen
hoy
Чтобы
звёзды
танцевали
сегодня
Para
yo
soñar
contigo
Для
того,
чтобы
мне
мечтать
о
тебе
Por
las
nubes
voy
Я
лечу
по
облакам
Porque
tu
habitas
hoy
Потому
что
ты
живёшь
сегодня
Todo
mi
corazón
Во
всем
моем
сердце
Para
yo
soñar
contigo
Для
того,
чтобы
мне
мечтать
о
тебе
Por
las
nubes
voy
Я
лечу
по
облакам
Porque
tu
habitas
hoy
Потому
что
ты
живёшь
сегодня
Todo
mi
corazón
Во
всем
моем
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Las Diego
Альбом
Vida
дата релиза
29-03-1994
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.