Текст и перевод песни La Mafia - Yo Quería

Yo Quería

Yo Quería enamorarte de nuevo
Yo Quería explicar tantas verdades
Yo Quería descubrirte los secretos
Desatar poco a poco intimidades

Pero el miedo a la gente es tan cierto
Te preocupa si te ven conmigo
Yo Quería acercarme a ti de nuevo
Yo no puedo ser tan solo un buen amigo

Yo Quería estar contigo y conversar
Una noche de amor en soledad
Estrecharte en mis brazos y encontrar
Que podemos regresar una vez mas
Sin temor a lo que digan los demás

Yo Quería solamente mitigar
Ese miedo que tu tienes de amar
Yo Quería en tu vida un lugar
Entregarte lo que soy en realidad
Sin temor a lo que digan los demás

Una persona en soledad
No es la solución
Tantas cosas hay en que creer
Una persona en soledad
No es la solución
Porque no lo intentamos otra vez

Я хотел

Я хотел снова в тебя влюбиться,
Я хотел объяснить столько истин,
Я хотел открыть тебе все секреты,
Развязать понемногу наши тайны.

Но страх перед людьми так реален,
Тебя тревожит, если увидят нас вместе.
Я хотел снова к тебе приблизиться,
Я не могу быть просто хорошим другом.

Я хотел быть с тобой и говорить,
Одну ночь любви в одиночестве,
Обнять тебя в своих руках и понять,
Что мы можем вернуться еще раз,
Не боясь того, что скажут другие.

Я хотел всего лишь смягчить
Тот страх, что ты испытываешь к любви.
Я хотел занять место в твоей жизни,
Отдать тебе то, кем я являюсь на самом деле,
Не боясь того, что скажут другие.

Человек в одиночестве
— не решение.
Есть столько вещей, в которые можно верить.
Человек в одиночестве
— не решение.
Почему бы нам не попробовать еще раз?