Tout L’Univers - La Maison Tellierперевод на русский
Regarde
la
lumière
qui
perce
Смотри,
свет
пробивается
Tu
la
sens
qui
te
traverse
Чувствуешь,
как
он
пронизывает
Ça
y
est,
tu
revis
Вот
и
всё,
ты
оживаешь
A
travers
les
feuillages,
les
ombres
Сквозь
листву,
сквозь
тени
Toute
la
misère
du
monde
Вся
горечь
мира
S'évanouit
Рассеивается
Regarde
la
rivière
qui
passe
Смотри,
река
течёт
Tu
te
sens
à
ta
place
Чувствуешь:
ты
на
месте
Dans
tout
l'Univers
Во
всей
Вселенной
À
la
fraîche,
tu
plonges,
tu
frôles
В
прохладе
ныряешь,
скользишь
Les
branches
modestes
d'un
saule
Мимо
скромных
ветвей
ивы
Dont
les
larmes
sèchent
Чьи
слёзы
высыхают
Et
même
si
rien
n's'efface
И
пусть
ничто
не
стирается
Tu
te
sens
à
ta
place
Чувствуешь:
ты
на
месте
Dans
tout
l'Univers
Во
всей
Вселенной
Grand
bien
te
fasse
Благо
тебе
великое
Tu
te
sens
à
ta
place
Чувствуешь:
ты
на
месте
Dans
tout
l'Univers
Во
всей
Вселенной
Tu
ne
sais
plus
depuis
le
temps
Уж
не
помнишь,
сколько
времени
Que
faire
pour
vivre
avec
ces
gens
Как
жить
среди
этих
людей
Qui
ont
tant
à
faire
Вечно
занятых
Tu
parles
aux
fougères,
aux
pierres,
aux
ronces
Говоришь
с
папоротником,
камнями,
терновником
Tu
cherches
des
réponses
Ищешь
ответы
Dans
tout
l'Univers
Во
всей
Вселенной
Tu
écris
tes
mémoires
dans
le
sable
Пишешь
воспоминания
на
песке
Comment
devenir
intouchable?
Как
стать
неуязвимым?
Ça
y
est,
tu
revis
Вот
и
всё,
ты
оживаешь
Tu
laisses
à
d'autres
la
course
folle
Оставляешь
другим
безумную
гонку
La
bourse
et
le
pétrole
Биржу
и
нефть
N'ont
plus
cours
ici
Здесь
им
больше
нет
места
Et
même
si
rien
n's'efface
И
пусть
ничто
не
стирается
Tu
te
sens
à
ta
place
Чувствуешь:
ты
на
месте
Dans
tout
l'Univers
(Oooh)
Во
всей
Вселенной
(Ооох)
Grand
bien
te
fasse
Благо
тебе
великое
Tu
te
sens
à
ta
place
Чувствуешь:
ты
на
месте
Dans
tout
l'univers
Во
всей
Вселенной
Et
même
si
rien
n's'efface
И
пусть
ничто
не
стирается
Tu
te
sens
à
ta
place
Чувствуешь:
ты
на
месте
Dans
tout
l'Univers
(Oooh)
Во
всей
Вселенной
(Ооох)
Grand
bien
te
fasse
Благо
тебе
великое
Tu
te
sens
à
ta
place
Чувствуешь:
ты
на
месте
Dans
tout
l'Univers
Во
всей
Вселенной
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.