Текст и перевод песни La Mala Rodriguez feat. Sicario (De Hablando En Plata) - Sobresalientes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Manás
de
desgraciao
comemierdas
limpia
mis
zapatillas
Мана
несчастья
comemierdas
очищает
мои
кроссовки
Con
la
lengua
inmediatamente
hasta
gastar
el
símbolo
С
языком
сразу
до
символа
Hijos
de
la
gran
puta
arrastrándose
Сыновья
Большой
шлюхи
ползают
No
llegarán
a
hacer
ná
en
toda
su
vida
Они
не
будут
делать
это
за
всю
свою
жизнь
Hablando
en
Plata
Squad
y
mala
los
Говоря
в
Серебряном
отряде
и
плохом
Inalcanzables,
andaluces
que
te
activan
Недостижимые,
они
активируют
тебя.
Como
dos
o
tres
pastillas
de
las
buenas
de
Ibiza
Как
две
или
три
таблетки
хороших
из
Ибицы
Poco
les
cuesta
Мало
ли
что
им
стоит
Que
esta
canción
esté
siempre
puesta
Пусть
эта
песня
всегда
будет
поставлена
En
el
coche
os
destruya
la
bandeja
В
машине
вы
уничтожите
лоток
En
el
barrio
somos
comadrejas
В
окрестностях
мы
ласки
Escúchanos
con
las
orejas
Слушай
нас
своими
ушами.
Desde
el
rincón
de
los
vagos
trabajo
Из
уголка
бездельников
работа
Y
tu
lo
festejas
de
juerga
cero
eterna
И
ты
празднуешь
это
вечным
нулевым
весельем.
Gástatelo
to
mañana
te
arrepientes
Потратьте
это
на
завтра
вы
сожалеете
Escuchando
la
reconfortable
y
matinal
charla
paterna
Слушая
утешительную
утреннюю
отцовскую
болтовню
Sal
de
allí
por
piernas
pa'
empezar
otra
vez
Выйди
оттуда
на
ноги,
чтобы
начать
снова.
Venga
a
pedirte
otra
mas
venga
mire,
¿cuanto
es?,
(venga)
Приходите
попросить
еще
один
приходите
посмотрите,
сколько
это?,
(приходите)
El
que
tu
panda
esté
extinguiéndose
como
el
panda
То,
что
твоя
панда
вымирает,
как
панда.
Es
señal
de
que
no
entrenan
lo
bastante
y
se
cagan
Это
признак
того,
что
они
недостаточно
тренируются
и
гадят.
Cuando
se
ponen
delante
de
raperos
Когда
они
встают
перед
рэперами,
De
verdad
que
les
da
igual
apuñalarte
Им
все
равно,
что
зарезать
тебя.
Pa'
ver
como
pierdes
fama
del
principiante
que
eres
(Sométete)
Па
' смотреть,
как
вы
теряете
славу
Новичка,
которым
вы
являетесь
(подчинитесь)
Mantennos
alejaos
de
tus
dientes
Держись
подальше
от
своих
зубов.
Deseo
que
le
entren
avispas
y
vivan
en
el
vientre
al
farsante
Я
желаю,
чтобы
осы
вошли
и
жили
в
чреве
обманщика
Bastante
tarde
llega
y
hartarse
de
mais
Довольно
поздно
приходит
и
устал
от
mais
Los
hippies
y
julais
apartarse
Хиппи
и
Жюли
отошли.
Los
duros
nos
tienen
como
su
imagen
У
суровых
есть
мы,
как
их
изображение,
Miguelín
soul
assasin
Мигелин
соул
ассасин
Aja,
tengo
cosas
pendientes
Ага,
у
меня
есть
кое-какие
дела.
Aja,
a
la
sucia
le
robamos
los
pendientes
Ага,
мы
украли
сережки
у
грязной
девчонки.
Aja,
un
ojo
en
la
espalda
aja
un
ojo
en
la
frente
Aja,
один
глаз
на
спине
aja
один
глаз
на
лбу
Aja,
palabras
hirientes.
Aja,
negocios
urgentes
Ага,
обидные
слова.
Aja,
срочные
дела
Aja,
mucha
jirbia.
Aja,
sobresalientes
Ага,
много
джирбии.
Ага,
выдающиеся
Yo
tengo
un
Dios,
tengo
agua
corriente
У
меня
есть
Бог,
у
меня
есть
проточная
вода.
Tengo
días
malos
tengo
primos
y
parientes
У
меня
плохие
дни,
у
меня
есть
двоюродные
братья
и
родственники.
Tengo
quien
me
compra
tengo
quien
me
vende
У
меня
есть
тот,
кто
покупает
меня,
у
меня
есть
тот,
кто
продает
меня.
Género,
guardao
en
los
dientes
Пол,
guardao
в
зубах
Martillo
exponente,
alajaros
y
alicientes
Молот
экспоненты,
алахары
и
стимулы
Yo
tengo
mis
ventajas,
inconvenientes
У
меня
есть
свои
преимущества,
недостатки.
Si
quieres
una
moneda
basta
que
llega,
toca
y
se
va
Если
вы
хотите,
чтобы
монета
просто
приходит,
нажмите
и
уйти
Uno
no,
no
se
puede
descuidar
Нет,
нельзя
пренебрегать.
Niños
chicos
aprenden
karate
otros
dicen
disparates
Дети
мальчики
учатся
каратэ
другие
говорят
ерунду
Un
huevón
hace
ven,
ven
Яйцо
делает
Приди,
приди.
Otro
no
tiene
huevos
de
hacer
ven,
ven
У
другого
нет
яиц,
чтобы
сделать
Приди,
приди.
Y
nunca
hay
empate
И
никогда
не
бывает
ничьей.
Mensajes
subliminales
Подсознательные
сообщения
Colores
triviales,
ruedas,
retales
Тривиальные
цвета,
колеса,
пэчворк
Prisas
daños,
peldaños,
pedales
Спешка
повреждения,
ступени,
педали
Aprended
de
los
animales
Учитесь
у
животных
Dejarse
de
ademanes
Перестать
быть
Aja,
tengo
cosas
pendientes
Ага,
у
меня
есть
кое-какие
дела.
Aja,
a
la
sucia
le
robamos
los
pendientes
Ага,
мы
украли
сережки
у
грязной
девчонки.
Aja,
un
ojo
en
la
espalda
aja
un
ojo
en
la
frente
Aja,
один
глаз
на
спине
aja
один
глаз
на
лбу
Aja,
palabras
hirientes.
Aja,
negocios
urgentes
Ага,
обидные
слова.
Aja,
срочные
дела
Aja,
mucha
jirbia.
Aja,
sobresalientes
Ага,
много
джирбии.
Ага,
выдающиеся
El
perro
se
muerde
la
cola
Собака
кусает
хвост
Ésta
es
la
hora
Это
время
La
hacemos
exquisita,
cométela
toda
Мы
делаем
ее
изысканной,
съешь
ее
всю.
Por
la
noche
en
las
calles
no
hay
calma
Ночью
на
улицах
нет
спокойствия.
En
situaciones
difíciles
tu
ves
quien
se
desarma
В
трудных
ситуациях
вы
видите,
кто
разоружается
Charlas
se
entablan,
vagones
se
ensamblan
Разговоры
ведутся,
вагоны
собираются.
Los
que
se
reprimen
ven
una
teta
y
se
empalman
Те,
кто
подавлен,
видят
грудь
и
сращивают
Pagan,
poco
conocen
mucho
hablan
Платят,
мало
знают,
много
говорят.
Habla,
no
hagáis
mas
ná
Говори,
не
делай
больше
ничего.
Aja,
to'
se
puede
hacer
mejor
Aja,
to
' можно
сделать
лучше
Mala,
Sicario,
compréndelo
Мала,
наемник,
пойми
это.
Equilibristas
Канатоходцы
Entiendan
que
tengo
muchas
aristas
Поймите,
у
меня
много
ребер
Que
tengo
buena
pista
y
buen
paladar
Что
у
меня
хорошая
подсказка
и
хороший
вкус.
Tengo
una
espada
pa'
pasar
página
У
меня
есть
меч,
чтобы
перевернуть
страницу.
Enajenan,
desafinan,
no
imaginan
Отчуждают,
отстраняют,
не
воображают.
No
calculo,
tengo
los
dedos
pa'
contar
Я
не
вычисляю,
у
меня
есть
пальцы,
чтобы
сосчитать.
Oídos
pa'
escuchar,
manos
pa'
tocar
Уши
па
'слушать,
руки
па'
трогать
Y
con
ti
y
con
eso
conmigo
no
contaban
И
на
тебя,
и
на
это
со
мной
они
не
рассчитывали.
Llegó
mi
plaga
desplegué
mis
alas
Пришла
моя
чума,
я
развернул
крылья.
Mira
mis
alas,
mira
mis
alas
Посмотри
на
мои
крылья,
посмотри
на
мои
крылья.
Yo
tengo
el
pico
y
tu
la
pala
У
меня
есть
клюв,
а
у
тебя-лопата.
Así
que
cava
hondo,
te
lo
pongo,
no
me
escondo
Так
что
копай
глубоко,
я
надеваю
его,
я
не
прячусь.
Yo,
saco
lo
mío
del
fondo
Я,
я
беру
свое
со
дна.
Si
tienes
preguntas
yo
te
respondo
Если
у
вас
есть
вопросы,
я
отвечу
вам
Soy
la
señorita
que
hace
el
remate
Я
девушка,
которая
делает
удар
Medita,
no
me
ates
Медитируй,
не
связывай
меня.
Oye
como
late
Слышит,
как
бьется
Este
corazón
de
veinticuatro
kilates
Это
сердце
двадцать
четыре
карата
MCs
poniéndonoslo
muy
fácil
MCs
делает
это
очень
легко
Dándonos
ganas
de
escribir
sobre
sus
limitaciones
Заставляя
нас
писать
о
своих
ограничениях
A
la
hora
de
imponer
una
mentalidad
de
Squad
pa'
manejar
las
masas
Когда
дело
доходит
до
навязывания
менталитета
Squad
pa
' управлять
массами
No
influye
ni
a
los
que
viven
en
tu
casa
Это
не
влияет
даже
на
тех,
кто
живет
в
вашем
доме
Descomponte,
mis
ojos
esconden
muerte
Разложись,
мои
глаза
скрывают
смерть.
Tocarme
los
cojones
da
corriente
que
lo
dejes
Трогать
мои
яйца
дает
ток,
что
ты
позволяешь
ему
Mis
fans
son
exigentes
Мои
поклонники
требовательны
En
un
sofá
estamos
discutiendo
quienes
son
los
que
más
venden
На
диване
мы
обсуждаем,
кто
больше
всего
продает
Llamarme
Michael
Endel
el
anterior
el
posterior
que
ofenden
Назовите
меня
Майкл
Эндель
предыдущий
последующий,
который
оскорбляет
Darte
una
vuelta
tengo
disco
en
las
tiendas
У
меня
есть
диск
в
магазинах,
También
tengo
apariencia
siniestra
У
меня
тоже
зловещий
вид.
Se
que
os
cuesta
hacerlo
bien
vete
y
te
acuestas
Я
знаю,
что
вам
трудно
сделать
это
правильно,
иди
и
ложись
спать.
Como
vas
a
mejorar
si
solo
sabes
protestar
Как
вы
поправитесь,
если
только
знаете,
как
протестовать
Que
nunca
mas
os
amanezca
Пусть
вас
больше
никогда
не
рассветет
No
podáis
disfrutar
de
más
fiestas,
buscan
gresca
- Не
могу
больше
наслаждаться
праздниками,
- буркнула
Греска.
Os
espera
el
futuro
de
Las
Grecas
Вас
ждет
будущее
греков
Si
no
agregas
un
mas
un
yo
que
se
tus
letras
Если
вы
не
добавите
больше
я,
чем
ваши
тексты
Perforo
tu
letra
emigra
gracias
por
estar
tan
verde
vibra
Я
пробиваю
твой
почерк
эмигрируй
спасибо
за
то,
что
ты
такой
зеленый
вибрируй
Aja,
tengo
cosas
pendientes
Ага,
у
меня
есть
кое-какие
дела.
Aja,
a
la
sucia
le
robamos
los
pendientes
Ага,
мы
украли
сережки
у
грязной
девчонки.
Aja,
un
ojo
en
la
espalda
aja
un
ojo
en
la
frente
Aja,
один
глаз
на
спине
aja
один
глаз
на
лбу
Aja,
palabras
hirientes.
Aja,
negocios
urgentes
Ага,
обидные
слова.
Aja,
срочные
дела
Aja,
mucha
jirbia.
Aja,
sobresalientes
Ага,
много
джирбии.
Ага,
выдающиеся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Rodriguez Garrido, Jose Maria Nafria Aguado, Miguel Angel Soler Munoz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.