La Mala Rodríguez - Tengo Un Trato - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Mala Rodríguez - Tengo Un Trato




A mi no me saques tu genio que te lo mato
Я не хочу, чтобы ты убивал своего гения.
Si está gordo, lo dejo flaco, si estás flaco tómate algo
Если он толстый, я оставляю его тощим, если ты тощий, выпей что-нибудь.
Huye de lo malo, búscate un trabajo que hacer, algo sano
Убегай от плохого, найди себе работу, что-нибудь здоровое.
Aunque no me fie del sol, aquí dentro hay luz
Даже если я не верю Солнцу, здесь есть свет.
Tengo un trato, lo mío pa mi saco
У меня есть сделка, моя па моя сумка.
Lo tuyo más barato, mi lengua pa mi gato
Твоя самая дешевая вещь, мой язык па моя кошка
Pido bombo, escandalera, escenario.
Я прошу шумиху, скандал, сцену.
Y aire, que pulmones, ya tengo pa llenarlos
И воздух, что легкие, у меня уже есть па, чтобы заполнить их.
Que yo tampoco me creo na, milagro.
Что я тоже не верю, чудо.
Pero si me pongo, lo hago
Но если я надену, я это сделаю.
Si tengo tema salto, y si no me callo.
Если у меня есть тема, я прыгаю, и если я не заткнусь.
Estoy en la línea que da mas miedo
Я на самой страшной линии,
Aquí pa tocar no hacen falta dedos
Здесь па трогать не нужны пальцы
Y si no, mira mi tanteo.
А если нет, посмотрите на мой счет.
Bo! niño, úh que mal te veo.
Бо, мальчик, как я плохо выгляжу.
Tengo un trato, lo mío pa mi saco
У меня есть сделка, моя па моя сумка.
Hay que ser más buenos que los malos
Мы должны быть лучше плохих.
Dame mi virtud, quédate mis fallos
Дай мне мою добродетель, оставь мои неудачи.
Si me pasé con la sal, no tiene remedio
Если я перешел с солью, это безнадежно
Eso es lo que hago, justo después de hacerlo
Это то, что я делаю, сразу после этого
Hombre: mudo, antes que ciego
Человек: немой, прежде чем слепой
Ya que pedir socorro no vale pa na
Я знаю, что просить о помощи не стоит па на.
Pa pedir barril, haz el favor, pide uno lleno
Па спросите бочку, сделайте одолжение, попросите полный
Lo mejor significa barre en tu terreno
Лучше всего подметать на своей земле
Y si hay que soñar, pues sueño
И если нужно мечтать, то я мечтаю.
Son misiones en el cielo
Это миссии в небе
Así, así piso yo el suelo
Так, так я пол, я пол,
Así, así me quito el velo
Так, так я снимаю завесу.
Pa ti lo que yo más quiero
Па-ти, чего я хочу больше всего.
Estoy en la línea que da más miedo
Я на линии, которая страшнее всего.
Aquí pa tocar no hacen falta dedos
Здесь па трогать не нужны пальцы
Y si no, mira mi tanteo
А если нет, посмотрите на мой счет
Bo! niño, uh que mal te veo
Бо, мальчик, как я плохо выгляжу.
Tengo un trato, lo mío pa mi saco
У меня есть сделка, моя па моя сумка.





Авторы: Maria Rodriguez Garrido, Jose Maria Nafria Aguado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.