Текст и перевод песни La Mala Rodríguez - Vengo Prepará

Vengo Prepará

'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
Dímelo tronco, llegó el loco rabioso
Nut Rageous fumando porros
Dame un zumo de piña con Vodka
Una prostituta latina que le encanta la cocaína
Yo soy de un barrio que matan todos los días
Si tu no me crees pregúntale a la Mala María
Al DJ Jota y Nafrimacho
Mis dos primos borrachos que flipean con la droga papo
Pero yo soy dominicano, soy tato
Respeta la bandera o te doy con un fucking palo
No soy vago pero me gusta trabajar
En la nalga de las mujeres que le gustan por atrás
El hip hop nunca se va a terminar
Esto es música y la música vive pa' siempre y ya
Esta base esta de puta madre
Y si a ti no te gusta le doy una galleta a tu puta madre
Chupame el culo, te lo hago bien duro
Te mando a lo oscuro, lo que vendo es puro
Lo hago, lo rulo, ámonos Marruco
Putas, puto, chulas y chulos
Mala María es mi nombre zulú
Yo soy como tu, tengo lo que hace falta
Pítame falta, estoy muy harta
Tengo jugos pa' hartar, trucos las cartas
Y la punta afila, sangre pa' derramar
No tengo prisas, me visto despacio
Tomar pa' celebrar, ese es mi trabajo
Jugar pa' ganar, al grano y sin prefacio
Me dejo querer, me fui pa' volver
Soy un manjar, aliméntate, aplícate
Muestra respeto, tengo genio y duende también
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
Chico ponle salsita, es lo que necesita
Chico que le voy a hacer, bonita soy un sibarita
Mira, ponlo en la mesa, oye saca la remesa
Oye, se cuanto pesa aunque no tenga tanguita
Yo se quien me da y se quien me quita
Bebo Pampero pero también bebo Negrita
Fumando doble cero, poco quemando ramita
En Madrid lo hago dabuti y en Málaga perita
Shh, quita, a mi nadie me grita
Rúlame ese maca, pásame esa cervecita
Por filosofía barata es muy bonita
Pero la guita es la guita, evita problemas nena
Tu ponle crema, échale azuquita guapa
Así va el tema chico, rema que yo tengo el mapa
De eso se trata, escapar de esta cloaca
Dime cuanto metes, te diré cuanto sacas
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?
'Toy preparada pa' ti
¿'Tas preparado pa' mi?

Je suis prête

Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Dis-le, mon pote, le fou furieux est arrivé
Nut Rageous fume des joints
Donne-moi un jus d'ananas avec de la vodka
Une prostituée latine qui adore la cocaïne
Je viens d'un quartier où les gens se font tuer tous les jours
Si tu ne me crois pas, demande à la Mala María
Au DJ Jota et Nafrimacho
Mes deux cousins ivrognes qui tripent avec la drogue, mec
Mais je suis dominicaine, je suis tato
Respecte le drapeau ou je te donne un coup de bâton
Je ne suis pas un fainéant, mais j'aime travailler
Sur les fesses des femmes qui aiment ça par derrière
Le hip hop ne finira jamais
C'est de la musique et la musique vit pour toujours
Ce beat est vraiment incroyable
Et si tu n'aimes pas, je vais donner une baffe à ta mère
Lèche-moi le cul, je te le ferai bien dur
Je t'envoie dans les ténèbres, ce que je vends est pur
Je le fais, je le fais rouler, allons-y Marruco
Salopes, connards, belles et beaux
Mala María est mon nom zoulou
Je suis comme toi, j'ai ce qu'il faut
Demande-moi, je suis vraiment fatiguée
J'ai des jus pour t'en faire voir, des astuces dans les cartes
Et la pointe affûtée, du sang à verser
Je ne suis pas pressée, je m'habille lentement
Boire pour célébrer, c'est ça mon travail
Jouer pour gagner, au grain et sans préambule
Je me laisse aimer, je suis partie pour revenir
Je suis un délice, nourris-toi, applique-toi
Montre du respect, j'ai du génie et du duende aussi
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Mec, mets-y de la sauce, c'est ce qu'il faut
Mec, que vais-je faire, belle que je suis, je suis une gourmande
Regarde, mets-le sur la table, écoute, sors la remesa
Écoute, je sais combien ça pèse même si je n'ai pas de culotte
Je sais qui me donne et qui me prend
Je bois du Pampero, mais je bois aussi du Negrita
Fumer du double zéro, peu de brûlures de brindilles
À Madrid, je le fais dabuti et à Malaga, c'est perita
Shh, barre-toi, personne ne me crie dessus
Roule-moi ce maca, passe-moi cette bière
Pour la philosophie bon marché, c'est très beau
Mais l'argent est l'argent, évite les problèmes, ma chérie
Tu, mets de la crème, ajoute du sucre, ma belle
C'est comme ça que ça va, mec, rame, j'ai la carte
C'est de ça qu'il s'agit, échapper à cet égout
Dis-moi combien tu mets, je te dirai combien tu gagnes
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?
Je suis prête pour toi
Es-tu prêt pour moi ?