Текст и перевод песни La Maldita Infamia - Azufre

Azufre

Mi nuevo testamento, mi último testimonio
Escrito entre vagones de metro y noches de insomnio
Soy mi Cristo personal y mi propio demonio
El autor de: Ni noviazgo, ni matrimonio
Entré al quirófano agonizando, dice el rumor
Con una herida mortal causada por amor
Este maldito humor maligno como un tumor
Siempre alejo a quién quiero porque les causo temor
Brindo mujer, por lo que pudo ser y no fue
Acepto las consecuencias porque sé lo mal que actué
Herí, mentí y en ti nunca confié
Si caigo tres veces, más fuerte me pongo de pie
En eso pongo hincapié
Bien firmes están mis cimientos
Sin sentimientos, frío, sin remordimientos
Obstinados y violentos así somos los sarmientos
En tiempos de guerra no hay momentos para enamoramientos
Solo se da la cara y se saca el pecho por la familia
Por esa gente que tiende su mano y me auxilia
Esa puta de la muerte, mi única novia
Sin términos medios, me amas o me odias
Hasta el sepulcro me custodia
Otra violenta epifanía
Otra infame rapsodia
Por esta mierda alivio la carga personal
No necesito psicólogo ni ayuda profesional

No vine aquí a darle consejo de cura a nadie
Solo vine a hacer lo mío y no quiero que me fastidien
Un aura anti-maldiciones me cubre
Esto es digno de sonar en los salones de Louvre
Vive y celebra hoy, mañana sufre
V.I.T.R.I.O.L VOLUMEN II: AZUFRE
Vive y celebra hoy, mañana sufre
V.I.T.R.I.O.L VOLUMEN II: AZUFRE

Jiu-jitsu y música, la mejor terapia
Mi piedra angular, no sé si me copias
Me evita ulceras, remuevo sesos y visceras
Y escapo de una insignificante vida misera
Me visto frente a situaciones mortíferas
Buscando una vida más fructífera
Tensión en la atmósfera, la situación no es prospera
La cuestión se pone más áspera en estas vísperas
Cuántos han querido, pero no han podido
No pueden joderme, yo mismo me he jodido
Sabía que tu compañía un día me iba a doler
Pero soy un escritor maldito como Baudelaire
Si estás mucho mejor sin mi, te felicito
A tu exquisito culo no lo necesito
Busco a una mujer, no a un jodido grillete
No necesito cariño si estoy haciendo billete
Lo único que requiero en el plano en el que estamos
O hasta que mi cuerpo contenga estos 21 gramos
Tal vez termine viejo, obstinado y a solas
Pero nunca jalando ni pelando bolas
No le trabajo a nadie, no pienso hacer colas
Quítate o te arrollo, voy demasiado chola
Recuerda, solo se descansa en el ataúd
Salud, exprimo hasta la última gota de juventud

No vine aquí a darle consejo de cura a nadie
Solo vine a hacer lo mío y no quiero que me fastidien
Un aura anti-maldiciones me cubre
Esto es digno de sonar en los salones de Louvre
Vive y celebra hoy, mañana sufre
V.I.T.R.I.O.L VOLUMEN II: AZUFRE
Vive y celebra hoy, mañana sufre
V.I.T.R.I.O.L VOLUMEN II: AZUFRE

Suena pesado en oídos causo hernias
Líneas escritas con sangre desde Transilvania
Para estas calles frías que causan hipotermia
Su majestad la maldita infamia
Suena pesado en oídos causo hernias
Líneas escritas con sangre desde transilvania
Para estas calles frías que causan hipotermia
Psu santidad la maldita infamia

¡Word!

Сера

Мое новое завещание, мое последнее свидетельство,
Написанное между вагонами метро и бессонными ночами.
Я - свой собственный Христос и свой собственный демон,
Автор: "Ни свиданий, ни брака".
Слухи говорят, я попал в операционную, умирая,
Со смертельной раной, нанесенной любовью.
Этот проклятый злокачественный юмор, как опухоль,
Я всегда отталкиваю тех, кого люблю, потому что внушаю им страх.
Поднимаю тост, женщина, за то, что могло быть, но не случилось,
Я принимаю последствия, потому что знаю, как плохо я поступал.
Я ранил, лгал и никогда не доверял тебе,
Если я падаю три раза, то встаю на ноги еще сильнее.
На этом я делаю акцент.
Мой фундамент крепок,
Без чувств, холоден, без раскаяния.
Упрямые и жестокие, вот такие мы, отпрыски,
Во времена войны нет времени для влюбленности.
Мы лишь показываем лицо и выпячиваем грудь за семью,
За тех людей, которые протягивают руку помощи и поддерживают меня.
Эта сука смерть - моя единственная подруга,
Без полумер, ты либо любишь меня, либо ненавидишь.
Она охраняет меня до самой могилы,
Еще одно жестокое откровение,
Еще одна гнусная рапсодия.
Этим дерьмом я облегчаю свое личное бремя,
Мне не нужен психолог или профессиональная помощь.

Я пришел сюда не для того, чтобы давать советы по исцелению,
Я пришел сюда делать свое дело, и не хочу, чтобы меня беспокоили.
Меня окутывает аура, защищающая от проклятий,
Это достойно звучать в залах Лувра.
Живи и празднуй сегодня, страдай завтра,
V.I.T.R.I.O.L ТОМ II: СЕРА
Живи и празднуй сегодня, страдай завтра,
V.I.T.R.I.O.L ТОМ II: СЕРА

Джиу-джитсу и музыка - лучшая терапия,
Мой краеугольный камень, не знаю, понимаешь ли ты.
Это спасает меня от язв, я выворачиваю мозги и внутренности,
И убегаю от ничтожной жалкой жизни.
Я одеваюсь перед лицом смертельных ситуаций,
В поисках более плодотворной жизни.
Напряжение в атмосфере, ситуация неблагоприятная,
Вопрос становится все острее в эти кануны.
Сколько хотели, но не смогли,
Они не могут испортить меня, я сам себя испортил.
Я знал, что твоя компания однажды причинит мне боль,
Но я проклятый писатель, как Бодлер.
Если тебе гораздо лучше без меня, я поздравляю тебя,
Мне не нужна твоя изысканная задница.
Я ищу женщину, а не чертовы оковы,
Мне не нужна ласка, если я делаю деньги.
Единственное, что мне нужно на том уровне, на котором мы находимся,
Или пока мое тело не содержит эти 21 грамм,
Возможно, я закончу старым, упрямым и одиноким,
Но никогда не буду подлизываться и умолять.
Я ни на кого не работаю, не собираюсь стоять в очередях,
Убирайся с дороги, или я тебя смету, я слишком зол.
Помни, отдыхают только в гробу,
За здоровье, я выжимаю последнюю каплю молодости.

Я пришел сюда не для того, чтобы давать советы по исцелению,
Я пришел сюда делать свое дело, и не хочу, чтобы меня беспокоили.
Меня окутывает аура, защищающая от проклятий,
Это достойно звучать в залах Лувра.
Живи и празднуй сегодня, страдай завтра,
V.I.T.R.I.O.L ТОМ II: СЕРА
Живи и празднуй сегодня, страдай завтра,
V.I.T.R.I.O.L ТОМ II: СЕРА

Звучит тяжело в ушах, я вызываю грыжи,
Строки, написанные кровью из Трансильвании,
Для этих холодных улиц, вызывающих гипотермию,
Ее величество, проклятая бесчестие.
Звучит тяжело в ушах, я вызываю грыжи,
Строки, написанные кровью из Трансильвании,
Для этих холодных улиц, вызывающих гипотермию,
Ее святейшество, проклятая бесчестие.

¡Word!