La Maldita Infamia - Solve Et Coagula - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Maldita Infamia - Solve Et Coagula




Solve Et Coagula
Solve Et Coagula
Tengo una misión enmorme para un tiempo tan corto
J'ai une mission immense pour un temps si court
Quiero cogerme al mundo entero luego causarle un aborto
Je veux baiser le monde entier, puis lui faire avorter
El hombre teme al tiempo, el tiempo a pirámides y esfinges
L'homme craint le temps, le temps craint les pyramides et les sphinx
Lo observo que puedo porque nada me restringe
Je l'observe, je sais que je peux, car rien ne me restreint
Tu Dios no tiene amor solo dolor es lo que infringe
Ton Dieu n'a pas d'amour, il n'inflige que de la douleur
Observa esos monjes como a través de ellos finge
Observe ces moines, comme s'ils te trompaient
Transmuto lápices y papeles en cócteles molotov
Je transmute crayons et papiers en cocktails Molotov
Fuck love, llámame Sergey Orlov
Fuck love, appelle-moi Sergey Orlov
Los niños quieren ser hardcore y ahora el culpable soy yo
Les enfants veulent être hardcore et maintenant je suis le coupable
Lo malo es que esos cachorros crecen y quieren dar mordiscos
Le problème est que ces chiots grandissent et veulent mordre
Saludos me los ahorro siempre soy así de arisco
Je me garde les salutations, je suis toujours aussi rude
Sólo entran a la cueva familia, hermanos y cercanos
Seuls la famille, les frères et les proches entrent dans la grotte
Me hice una bestia y me libre del tedio de ser humano
Je suis devenu une bête et je me suis libéré de l'ennui d'être humain
Quienes drogan y roban la energía del homosapiens
Ceux qui droguent et volent l'énergie des Homo sapiens
Lo llaman ángeles o demonios pero son aliens
Ils les appellent anges ou démons, mais ce sont des extraterrestres
La libertad es un chiste, no existe, es un sueño utópico
La liberté est une blague, elle n'existe pas, c'est un rêve utopique
Vengo de este hostil y caótico lado del trópico
Je viens de ce côté hostile et chaotique du tropique
Aquí el tópico es que estamos en estado crítico
Ici, le sujet est que nous sommes en état critique
A nivel social, económico tambien político
Au niveau social, économique et politique
A médida que pasa el tiempo empeora la situación mundial
À mesure que le temps passe, la situation mondiale s'aggrave
Constante el cambio por eso nada es igual
Le changement est constant, c'est pourquoi rien n'est pareil
Quiero ver los grandes acontecimientos, estar en todos los sitios
Je veux voir les grands événements, être partout
Tengo esta hambre de saber y conocimiento desde el principio
J'ai cette faim de savoir et de connaissance depuis le début
No soy un don nadie, no acabare en la calle
Je ne suis pas un nobody, je ne finirai pas dans la rue
Que la luz me irradie, en la situación que me halle
Que la lumière m'irradie, quelle que soit la situation dans laquelle je me trouve
Si las sombras te traicionan es porque me pertenecen
Si les ombres te trahissent, c'est parce qu'elles m'appartiennent
En mi contra no reaccionan sólo me favorecen
Contre moi, ils ne réagissent pas, ils ne font que me favoriser
Tratar de frenar mi voluntad es un error garrafal
Essayer de freiner ma volonté est une grave erreur
Escupo barras de acero, poseo la piedra filosofal
Je crache des barres d'acier, je possède la pierre philosophale
Corre un torrente de alquimia en mis vías sanguinas
Un torrent d'alchimie coule dans mes veines
Escucha bien lo que digo en estas 48 líneas
Écoute bien ce que je dis dans ces 48 lignes
Tenias y parasitos de mierda, vuelve la maldita infamia
Tenias et parasites de merde, la maldita infamia revient
Origines del rap hardcore, el génesis, la mesopotamia
Origines du rap hardcore, la genèse, la Mésopotamie
Que salgo en vídeos y hago rap, es algo efímero
Que je sois dans des vidéos et que je fasse du rap, c'est éphémère
Vine a acabar el género, aunque me superen en número
Je suis venu pour achever le genre, même si je suis dépassé en nombre
Soy un patán no una estrella ni fotos ni autógrafos
Je suis un rustre, pas une star, ni photos ni autographes
Escribo en el teléfono, ya yo ni empuño el bolígrafo
J'écris sur mon téléphone, je ne saisis plus de stylo
Pero se que los estremezco aunque lo nieguen los sismógrafos
Mais je sais que je les fais trembler, même si les sismographes le nient
No lleno estadios no soy ni un sabio ni un filósofo
Je ne remplis pas les stades, je ne suis ni un sage ni un philosophe
No soy el tipo de hombre típico, soy un vampiro psíquico
Je ne suis pas le genre d'homme typique, je suis un vampire psychique
Ignoro tu opinión, yo soy mi más duro crítico
J'ignore ton opinion, je suis mon plus dur critique
Cuido minuciosamente lo que escribo en cara rúbrica
Je fais très attention à ce que j'écris en face de la rúbrica
Por hacer música, no soy una figura pública
Pour faire de la musique, je ne suis pas une personnalité publique
Sucia vestidura del alma ese plomo no será igual
Vêtement sale de l'âme, ce plomb ne sera pas le même
Disuelto y luego purificado se vuelve oro espiritual
Dissous puis purifié, il devient or spirituel
A la mierda gente incrédula, que cree que esto es fábula
Au diable les gens incrédules, qui pensent que c'est une fable
Desecho lo que no sirve
Je rejette ce qui ne sert à rien
¡Solve Et Coagula!
Solve Et Coagula!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.