Me Enamoré - La Manada , Master Nuco , Bee Jay перевод на немецкий

Me Enamoré

Sé que no me equivoqué al decirle que de usted me enamoré
No supe como ni donde ni cuando fue
Pero de lo que si estoy seguro que se
Es que yo soy tuyo y tu ya eres mi mujeeeeer
El amor que te teeengo
Te quieren ver bieeeen, pues sabes que si tu vienes yo me vengo
(MASTER NUCO)
Me levanté pensando en ti en lo contento se me nota
Estuve recordando como es que besé tu boca
Esos labios tan blanditos que seguido me provocan
No puedo contenerme se disfruta como chocan
El amor amor amor pensaba que no existía
Un día me lo robaron y creí no volvería
Te convertiste en mi luz y mi hermosa compañía
Eres una bella dama llena de sabiduría
Mira nomas como es que tu me tienes
Y todo el tiempo me la paso sonriendo
Cada segundo que pasas conmigo seguro que nos estamos divirtiendo
Un orgullo que seas mi mujer, te quiero tener para toda la vida
Recorrer el mundo juntos, tú serás mi consentida
Trataré de darte todo, cada quien pondrá su parte
Prometo serte fiel y de que nada te falte
Saldremos a pasear, a festejar que nos amamos
Y agradecer a Dios el día que nos encontramos
(BEEJAY)
Sé que no me equivoqué al decirle que de usted me enamoré
No supe como, ni donde,
Ni cuando fue pero de lo que si estoy seguro que se
Es que yo soy tuyo y tu ya eres mi mujeeeeer
El amor que te teeengo
Te quieren ver bieeeen, pues sabes que si tu vienes yo me vengo
(MASTER NUCO)
¿Cómo estás? Pasaron dos horas que no te veo
Te extraño tanto, de veras que siento feo
Estar sin tí juro no puedo, no lo creo
Muero por ti como también murió Romeo
Tenemos la confianza de contar lo que nos pasa
No existe la mentira y nunca debe de haber
La pasamos a gusto viendo pelis en tu casa
Es un orgullo tener la mejor mujer
No solo eres linda por fuera también sé lo eres por dentro
Sé que no me equivoqué al despertar mis sentimientos
Desvelarnos por las noches platicando por llamada
Te gusta como te canto, te escuchas emocionada
Me despiertan tus mensajes tempranito en la mañana
Diciéndome: "Buenos días" así es toda la semana
Me motivas a seguir a darte un mejor futuro
Estoy consciente lo nuestro es amor del puro
(BEEJAY)
Sé que no me equivoqué al decirle que de usted me enamoré
No supe como ni donde ni cuando fue
Pero de lo que si estoy seguro que se
Es que yo soy tuyo y tu ya eres mi mujeeeeer
El amor que te teeengo
Te quieren ver bieeeen, pues sabes que si tu vienes yo me vengo

Ich habe mich verliebt

Ich weiß, ich habe keinen Fehler gemacht, als ich dir sagte, dass ich mich in dich verliebt habe
Ich wusste nicht wie, noch wo, noch wann es war
Aber wovon ich mir sicher bin, ist
Dass ich dein bin und du schon meine Frauuuu bist
Die Liebe, die ich für dich haaaaabe
Man will dich gut sehen, denn du weißt, wenn du kommst, komme ich auch
(MASTER NUCO)
Ich wachte auf und dachte an dich, man sieht mir an, wie glücklich ich bin
Ich erinnerte mich daran, wie ich deinen Mund küsste
Diese weichen Lippen, die mich ständig provozieren
Ich kann mich nicht zurückhalten, man genießt es, wie sie aufeinandertreffen
Die Liebe, Liebe, Liebe, ich dachte, sie existiert nicht
Eines Tages wurde sie mir gestohlen, und ich glaubte, sie würde nicht zurückkehren
Du wurdest mein Licht und meine wunderschöne Begleitung
Du bist eine schöne Dame voller Weisheit
Schau nur, wie du mich hast
Und die ganze Zeit verbringe ich lächelnd
Jede Sekunde, die du mit mir verbringst, haben wir sicher Spaß
Ein Stolz, dass du meine Frau bist, ich will dich für das ganze Leben haben
Gemeinsam die Welt bereisen, du wirst meine Verwöhnte sein
Ich werde versuchen, dir alles zu geben, jeder wird seinen Teil beitragen
Ich verspreche, dir treu zu sein und dass dir nichts fehlen wird
Wir werden spazieren gehen, um zu feiern, dass wir uns lieben
Und Gott für den Tag danken, an dem wir uns trafen
(BEEJAY)
Ich weiß, ich habe keinen Fehler gemacht, als ich dir sagte, dass ich mich in dich verliebt habe
Ich wusste nicht wie, noch wo,
Noch wann es war, aber wovon ich mir sicher bin, ist
Dass ich dein bin und du schon meine Frauuuu bist
Die Liebe, die ich für dich haaaaabe
Man will dich gut sehen, denn du weißt, wenn du kommst, komme ich auch
(MASTER NUCO)
Wie geht's dir? Zwei Stunden sind vergangen, seit ich dich nicht gesehen habe
Ich vermisse dich so sehr, wirklich, ich fühle mich schlecht
Ohne dich sein, ich schwöre, das kann ich nicht, ich glaube es nicht
Ich sterbe für dich, so wie auch Romeo starb
Wir haben das Vertrauen, uns zu erzählen, was uns passiert
Es gibt keine Lüge und darf es auch niemals geben
Wir haben es gemütlich, wenn wir Filme bei dir zu Hause sehen
Es ist ein Stolz, die beste Frau zu haben
Du bist nicht nur von außen hübsch, ich weiß, du bist es auch von innen
Ich weiß, ich habe keinen Fehler gemacht, als ich meine Gefühle weckte
Nachts wach bleiben und am Telefon plaudern
Dir gefällt, wie ich für dich singe, du klingst begeistert
Deine Nachrichten wecken mich früh am Morgen
Sie sagen mir: "Guten Morgen", so geht es die ganze Woche
Du motivierst mich weiterzumachen, dir eine bessere Zukunft zu geben
Ich bin mir bewusst, unsere Sache ist reine Liebe
(BEEJAY)
Ich weiß, ich habe keinen Fehler gemacht, als ich dir sagte, dass ich mich in dich verliebt habe
Ich wusste nicht wie, noch wo, noch wann es war
Aber wovon ich mir sicher bin, ist
Dass ich dein bin und du schon meine Frauuuu bist
Die Liebe, die ich für dich haaaaabe
Man will dich gut sehen, denn du weißt, wenn du kommst, komme ich auch